论文部分内容阅读
北京工人体育场七九年翻建时,国家体委决定引进日本美津浓公司的塑胶跑道。中日双方技术谈判后决定对原有场地沥青混凝土基础横坡和平整度要进行调整,加铺沥青混凝土基础的工作由日本鹿岛公司承担。为了通过引进达到促进国内的目的,施工过程中我方派人参加了施工。塑胶面层技术和沥青混凝土基础施工技术与道路施工有很多相同之处,因此,对北京工人体育场塑胶跑道施工进行全面、细致地考查,不仅对我国继续修建全天候运动场大有裨益,而且也可做为道路施工技术之借鉴。
When the Beijing Workers’ Stadium was rebuilt in 1979, the State Sports Commission decided to introduce a plastic track to Japan’s Mizuno Corporation. After the technical negotiations between China and Japan, they decided to adjust the horizontal slope stability of asphalt concrete foundation of the original site. The work of adding asphalt concrete foundation shall be undertaken by Kashima Japan. In order to promote domestic purposes through the introduction, we sent people to participate in the construction process. Plastic surface technology and asphalt concrete foundation construction technology have many similarities with road construction. Therefore, carrying out a comprehensive and detailed examination of the construction of plastic stadium in Beijing Workers’ Stadium not only benefits our country in continuing to build the all-weather stadium, but also can do Reference for road construction technology.