论文部分内容阅读
语音层面修辞要求译名响亮上口,进而符合音韵意象特点,词汇层面修辞要注意符合词汇引申意义.心理层面修辞即利用人们的心理规律,使译名求得心理共鸣.在此基础上进入审美层面修辞,综合考虑各种情况,使译名更加完美.
商标名称翻译中的修辞
【摘 要】
：
语音层面修辞要求译名响亮上口,进而符合音韵意象特点,词汇层面修辞要注意符合词汇引申意义.心理层面修辞即利用人们的心理规律,使译名求得心理共鸣.在此基础上进入审美层面
【机 构】
：
皖西联合大学!安徽六安237010
【出 处】
：
六安师专学报
【发表日期】
：
2000年03期
其他文献
【正】 △应我校中文系、科研处、教科所的邀请,香港中国语文协会理事郭全本教授于五月二十六日、二十七日为我校中文系学生作了题为《三十五年教学生涯》和《我的语文教学实
<正>老北京人艺建立后的主要活动大中型剧目的演出老北京人艺建立后,为贯彻中央领导和北京市委的指示,作为首都文艺的主力军,为探索和实践我国新民主主义的剧场艺术,除排演优
笔者针对小学语文阅读教学负担重、效率低这一问题,对小学语文阅读教学方法进行了新的尝试。文章以《蜜蜂》为例,通过改进阅读教学设计,不断提高小学语文阅读教学效率,从而培
当前,城市郊区的高层高密度住区是目前我国城市居住空间建设的主体。以南京西善桥岱山西侧保障性住房项目住区规划为例,从外部自然环境、城市交通、服务设施、邻里空间等几个
介绍STCW公约及其修正案的主要内容,回顾我国的履约历史,总结出我国履约工作存在履约整体框架不清晰、履约体系中国内标准不完善、教育培训机构履约过度依赖政府、公约研究人
金融稳定理事会(FSB)于2015年11月公布了总损失吸收能力(TLAC)监管规则,大幅提高了全球系统重要性银行(G-SIBs)的广义资本充足要求。从监管有效性、全球系统重要性评价标准、
直到最近,研究各国内部收入不平等的文献还认为,在过去几十年间,这些国家的收入不平等变化趋势相对稳定,且与国内外自由化之间没有多大关系。与此现点不同,文章在评述大量文
撰写学术论文英文摘要的基本知识潘宝骏，黄丰在许多学术性杂志“论著”栏目文章的后面，常附有英文摘要（ａｈａｔｒａｃｔ）．目前各种学术论文的撰写、排版方式有所不同，下列撰写英文摘要的基本知识，供