论文部分内容阅读
韩国是一个历史悠久的国家。经过几千年的洗涤与发展，已成为一个现代文明与历史文化有机结合的国家。济州岛则是在韩国乃至全世界都颇有名气的旅游目的地。湛蓝的天空，碧绿的海水，漫长的海岸线，海天之间隐隐可见的层层山脉……济州岛无处不洋溢着浪漫情调。
济州岛位于朝鲜半岛西南海域的济州道，（“道”相当于中国的“省”），是韩国第一大岛，呈椭圆形，东西长73千米，南北宽41千米，海岸线长256千米。它以汉拿山为中心，奇岩怪石、瀑布和旅游景区交相辉映，自然景观美丽神奇，民俗文化丰富多趣。
由于受海洋的影响，济州岛夏无酷暑，冬无严寒，降水也较多，素有“东方夏威夷”之称。与韩国其他地方不同，济州岛上的主干道两旁都是高大的棕榈和葱绿的苏铁，一派亚热带风光。然而这些终年常青的亚热带乔木、灌木，没有一棵原产于济州岛，都是当年开发济州岛时从遥远的印度尼西亚、马来西亚等地移植来的。经过多年的努力，济州岛人利用特殊的地理和气候条件，大规模兴建了风格各异的人工植物园，让上千种亚热带植物在岛上安家落户，把这里建成了具有亚热带风情的旅游胜地。
济州岛上有许多火山，甚至可以说是火山铸就了济州岛—汉驽火山口喷发流出来的岩浆形成了如今的自然景观。
济州岛还被人们称为“三多”“三无”“三宝岛”：“三多”是因为石头多、风多和女人多；“三无”是因为无小偷、无乞丐、无大门；“三宝”是民俗、植物和语言。从这三个“三”中，就可以看出济州岛最宝贵之处。
在济州岛的不少景点，都可以见到黑色熔岩雕成的韩国人称作“多尔哈鲁邦”的石像。多尔哈鲁邦也叫石头公公，它有着外凸的眼睛，粗大的鼻子，紧闭的嘴巴，长长的耳朵，看起来既有威严雄壮的，也有滑稽可爱的。它们多立在城门大道前，不少旅游纪念品也被做成石头公公的样子。据说将其立在村庄的入口处，不仅能充当守护神，而且有护福驱邪的寓意。济州岛人将它们作为吉祥物。有关石头公公还有一个很有意思的传说：如果新婚夫妇同时用手抚摸它的大鼻子，会生男孩。不管是不是真的想要男孩，每对新婚夫妇都很乐于摸一摸石头公公的鼻子，祈愿生活的美好。
梦幻般的亚热带景观，与外界隔绝的地理环境，熔岩石与下海捞珠的海女等，造就了济州岛与韩国其他地区截然不同的文化与景观。济州岛还是许多新婚夫妇蜜月之旅的首选之地。天地渊瀑布、济州民俗村、罗峰公园等都是当地有名的旅游景点。
在济州岛海边，如果运气好，你会看到海女们的身影。所谓海女，就是依靠潜海捕捞海产品作为主要生活来源的妇女。她们有着黝黑的皮肤，长发盘在头顶，身穿黑色紧身潜水衣，头戴潜水镜，背着色彩鲜艳的背囊，一个猛子就能扎进深海……为在海里换气，海女们会发出嘘嘘的响声，此起彼伏，她们的叫声也被汉城市政府网站列为“韩国美声100种”之一。以前，每到捕捞季，济州岛的海边常有海女们聚集，她们身旁摆放着刚刚捞上来的最新鲜的海产，并备有调料和酒，供游客品尝。随着时代的变迁，如今的年轻人大多放弃了这种艰苦的传统职业，海女数量急剧减少，邂逅海女已是可遇而不可求。
济州岛上的石头公公
在中国，说到“汉拿山”，人们首先想到的就是韩国烧烤；在济州岛，说到汉拿山，指的是当地一座海拔1950米的死火山。汉拿山也是济州岛历史的见证，当地有句话说：“汉拿山就是济州岛，济州岛就是汉拿山。”以汉拿山为代表的汉拿山自然保护区，是济州岛最著名的一大景观。
汉拿山，韩国第一高峰，在济州岛上的任何地方都看得见，因此又得名“瀛洲山”，用韩文解释来说是“伸手可及银河”之意。大约在50万年前，因火山喷发而形成了汉拿山。汉拿山的岩质为玄武岩，山形呈东西走向，南侧陡峭而北侧平缓，东西海拔极高，但山体平坦，山顶上是方圆3000米、直径500米的白鹿潭，其周围的侧火山有360多个，很多游客会特地来济州岛攀登这些风景各异的火山。
火山运动形成了汉拿山独特的地质环境，使其成为多种动植物共同栖息的生态宝库。这里生长着众多植物，其中不少是汉拿山所独有的。因其景观的独特和学术性价值，汉拿山在1970年被定为韩国的国立公园。每年来登山的游客络绎不绝。
登汉拿山观景台揽胜
在韩国人的心目中，汉拿山是座“神之山”，神秘莫测，因为站在不同的角度观看汉拿山，山势会不同，而且随着季节变化，山色也在改变。有人形容汉拿山有时像母亲环抱一样温暖，有时又表现得坚韧顽强，宛如拥有忍辱负重美德的韩国女性形象。
汉拿山的登山路线单程都在10千米以内，当天即可往返。目前，可以上到顶峰白鹿潭的路线有城板岳和观音寺两条，要花一天时间，据说在山顶能看到白雪。爬到火山口，沿着岸边转一圈（约4000米），整个济州岛的景观尽收眼底；御里牧与灵室路线是半天就能搞定的登山线路，但只能到達高1700米的威势岳。每一条爬山线路，看到的景致都有所不同，或野花灿烂，或草木葱郁。一路气喘吁吁向上爬，不时可以看到从身旁经过的韩国人，既有父子、夫妻，也有结伴游玩的年轻人，还有全副武装的老年登山队，让人感觉到，韩国人对汉拿山有一种特殊的情愫渗透在他们的血液里。
济州岛上有很多博物馆，其中不乏充满个性而且藏品独特的特色博物馆。参观这些博物馆，接触那些包含传统与历史底蕴的展示品，是了解韩国及济州岛文化的一种方式。 在济州岛西归浦市区域的中文观光中心内，有一个引人入胜的泰迪熊博物馆。这个世界上最大的玩具熊博物馆是为了展示百年来深受全世界人民喜爱的玩具熊而建的。游客在这里可以看到从1900年到现在为止的100多年时间里，世界各地生产的泰迪熊以及由世界著名设计师们设计的泰迪熊卡通人物。
泰迪熊博物馆的卡通玩偶
根据介绍，泰迪熊诞生于1902年。那年，美国总统罗斯福去森林打猎，一无所获。身边的人便捉了一只小熊供他狩猎，没想到小熊却被罗斯福放走了。这则故事在当时引起了不小的反响，一家杂货铺老板顺势将自家制作的小熊以罗斯福的昵称泰迪为名，结果一炮而红。小泰迪熊成了小布熊的代名词。
泰迪熊博物馆整体分为4个区域，馆中珍藏有价值2.3亿韩元的世界上最贵的路易·威登泰迪熊，以及用125克拉的宝石和贵金属制成的泰迪熊，更有世界上最小的玩具熊，它只有4.5毫米大。
博物馆里不仅收集了全世界稀有的泰迪熊，更有可以像机器人一样移动的泰迪熊们为游客们介绍近100年的泰迪熊发展史。曾经大热的韩剧《宫》里，太子妃与皇太后参观的泰迪熊博物馆就是这里，当时电视剧里出现的泰迪熊如今也成为博物馆的镇馆之宝。
泰迪熊博物馆不单收集了各种玩具熊，而且把它们作为主角融入了20世纪人类历史等主题事件中：1908年的T型福特车出现时，泰迪熊正在驾车；1912年，泰坦尼克号沉没时，泰迪熊在船上拉了一首小提琴曲；1944年，泰迪熊在诺曼底登陆。1974年兵马俑被发现和1997年香港回归时，泰迪熊也前去凑热闹，非常有趣。
泰迪熊还成了各种民俗、伟人与绘画作品以及动漫中的主角，有《蒙娜丽莎》泰迪熊、罗丹雕塑《思想者》泰迪熊等，但最令人佩服的是《梵高自画像》中的泰迪熊。在梵高的原画中，他割掉了自己的耳朵，耳边缠着纱布，满脸忧愁。在博物馆里，梵高被换成了泰迪熊，一脸熊样，冲淡了原作中的忧伤气氛。
刚进入泰迪熊博物馆，映入眼帘的就是两只一米多高的大熊，进馆后，看见的不仅是各种各样的泰迪熊，还有一些其他的野生动物布绒玩具。大的有斑马、鹿、熊猫、骆驼，小的有刺猬、猴子、蝙蝠、蜘蛛。不少游客在博物馆里跑来跑去，还没和这个合完影，又发现了一个新的动物玩具。不经意间，眼前出现一个巨大无比的泰迪熊，有两三米高，兴奋的人们迅速跑过去跟它合影。
除了能够见到世界各地生产的玩具熊，游客们还可以在博物馆商店、西餐厅、能看到大海的室外公园度过美好的时光。因为除了室内的展馆，如果是在天气晴朗的时候，走出室外就能看到身处大自然中的小熊玩偶，它们有的一起钓鱼，有的一起聚餐，可爱之极。
泰迪熊博物馆一共分为3层：底层是泰迪熊纪念品超市，喜欢泰迪熊的游客可以在这里选购纪念品；另外两层都是橱窗展示，记录泰迪熊的演变过程。
古代的济州岛是一个独立的国家，叫耽罗国。这里真正和朝鲜半岛发生联系，还是在高句丽时代。因此，济州不仅在建筑、气候和家庭等级方面与朝鲜半岛不同，在方言和饮食方面也相差很多。
韩国民族服饰
济州岛民俗村博物馆是非常值得一去的，在民俗村售票处可以花3000韩元租一个中文讲解器，了解整个传统石屋的构造和不同职业人家的屋内摆设，还有传统的民俗介绍，整个民俗村的环境也超级好，特别是在春天，各处盛放的樱花和油菜花，给民俗村染上了活泼的颜色。
济州岛上另外一个体验当地传统的地方是城邑民俗村，它位于汉拿山东侧山脚下，曾是16世纪济州岛的首都。城邑民俗村不是人造景观，目前，它所留有的350栋宅屋，很好地保留了数百年承袭下来的古代村庄的原貌，至今仍有人在屋里生活，被指定为韩国的民俗资料保存地区。
在这里，不仅保存有一般平民居住的房屋和村庄，还可以看到朝鲜时代执行济州管理业务的房屋以及关押从汉阳发配过来的罪人的监狱等，以及民歌、民俗游戏、乡土食品、民间工艺、济州方言等無形文化遗产。村子中间几百年树龄的榉树、朴树已被指定为自然保护对象。
由于城邑民俗村位于济州岛上，因而也完全反映了济州岛独特的居住文化。游客在这里可以看到那看似堆得稀稀疏疏的挡风石墙（黑熔岩石），为了防止风直接进入里屋而建得又直又弯的“奥来”（窄胡同），还有成为济州岛象征的石神像。
济州岛的另一著名山景则是城山日出峰，城山日出峰位于济州岛东部海岸，是10万年前海底火山爆发而形成的火山，也是济州岛的代表性旅游景点，被列为“瀛洲十景”之一。其山顶是一片牧场，可以散步、骑马。在城山顶观看日出，美不胜收。
济州岛美食
除了优美的山景，济州岛还有许多熔岩洞窟，以拒文岳熔岩洞窟群和万丈窟为代表的洞窟，还是世界自然遗产，也有着令人着迷的景观。
春日，樱花、油菜花、杜鹃花纷纷绽放。无论是樱花大道上的樱花节，还是中文旅游区内的油菜花节都刚刚进入高潮。夏日，不时从翠绿的丛林中传出悦耳的鸟鸣声和流水声，遍布山间的瀑布、神奇的溪谷以及浓密的绿荫绘成一幅绝妙的风景画。秋天，汉拿山被满山的枫叶染红了，金灿灿的柑橘正在路边等待采摘。冬天，枯木被白雪装点一新，而城山日出峰上，人们等待着新年的第一缕曙光……这就是济州岛。
美丽的济州岛
济州岛位于朝鲜半岛西南海域的济州道，（“道”相当于中国的“省”），是韩国第一大岛，呈椭圆形，东西长73千米，南北宽41千米，海岸线长256千米。它以汉拿山为中心，奇岩怪石、瀑布和旅游景区交相辉映，自然景观美丽神奇，民俗文化丰富多趣。
由于受海洋的影响，济州岛夏无酷暑，冬无严寒，降水也较多，素有“东方夏威夷”之称。与韩国其他地方不同，济州岛上的主干道两旁都是高大的棕榈和葱绿的苏铁，一派亚热带风光。然而这些终年常青的亚热带乔木、灌木，没有一棵原产于济州岛，都是当年开发济州岛时从遥远的印度尼西亚、马来西亚等地移植来的。经过多年的努力，济州岛人利用特殊的地理和气候条件，大规模兴建了风格各异的人工植物园，让上千种亚热带植物在岛上安家落户，把这里建成了具有亚热带风情的旅游胜地。
济州岛上有许多火山，甚至可以说是火山铸就了济州岛—汉驽火山口喷发流出来的岩浆形成了如今的自然景观。
济州岛还被人们称为“三多”“三无”“三宝岛”：“三多”是因为石头多、风多和女人多；“三无”是因为无小偷、无乞丐、无大门；“三宝”是民俗、植物和语言。从这三个“三”中，就可以看出济州岛最宝贵之处。
在济州岛的不少景点，都可以见到黑色熔岩雕成的韩国人称作“多尔哈鲁邦”的石像。多尔哈鲁邦也叫石头公公，它有着外凸的眼睛，粗大的鼻子，紧闭的嘴巴，长长的耳朵，看起来既有威严雄壮的，也有滑稽可爱的。它们多立在城门大道前，不少旅游纪念品也被做成石头公公的样子。据说将其立在村庄的入口处，不仅能充当守护神，而且有护福驱邪的寓意。济州岛人将它们作为吉祥物。有关石头公公还有一个很有意思的传说：如果新婚夫妇同时用手抚摸它的大鼻子，会生男孩。不管是不是真的想要男孩，每对新婚夫妇都很乐于摸一摸石头公公的鼻子，祈愿生活的美好。
梦幻般的亚热带景观，与外界隔绝的地理环境，熔岩石与下海捞珠的海女等，造就了济州岛与韩国其他地区截然不同的文化与景观。济州岛还是许多新婚夫妇蜜月之旅的首选之地。天地渊瀑布、济州民俗村、罗峰公园等都是当地有名的旅游景点。
在济州岛海边，如果运气好，你会看到海女们的身影。所谓海女，就是依靠潜海捕捞海产品作为主要生活来源的妇女。她们有着黝黑的皮肤，长发盘在头顶，身穿黑色紧身潜水衣，头戴潜水镜，背着色彩鲜艳的背囊，一个猛子就能扎进深海……为在海里换气，海女们会发出嘘嘘的响声，此起彼伏，她们的叫声也被汉城市政府网站列为“韩国美声100种”之一。以前，每到捕捞季，济州岛的海边常有海女们聚集，她们身旁摆放着刚刚捞上来的最新鲜的海产，并备有调料和酒，供游客品尝。随着时代的变迁，如今的年轻人大多放弃了这种艰苦的传统职业，海女数量急剧减少，邂逅海女已是可遇而不可求。
汉拿山自然保护区
在中国，说到“汉拿山”，人们首先想到的就是韩国烧烤；在济州岛，说到汉拿山，指的是当地一座海拔1950米的死火山。汉拿山也是济州岛历史的见证，当地有句话说：“汉拿山就是济州岛，济州岛就是汉拿山。”以汉拿山为代表的汉拿山自然保护区，是济州岛最著名的一大景观。
汉拿山，韩国第一高峰，在济州岛上的任何地方都看得见，因此又得名“瀛洲山”，用韩文解释来说是“伸手可及银河”之意。大约在50万年前，因火山喷发而形成了汉拿山。汉拿山的岩质为玄武岩，山形呈东西走向，南侧陡峭而北侧平缓，东西海拔极高，但山体平坦，山顶上是方圆3000米、直径500米的白鹿潭，其周围的侧火山有360多个，很多游客会特地来济州岛攀登这些风景各异的火山。
火山运动形成了汉拿山独特的地质环境，使其成为多种动植物共同栖息的生态宝库。这里生长着众多植物，其中不少是汉拿山所独有的。因其景观的独特和学术性价值，汉拿山在1970年被定为韩国的国立公园。每年来登山的游客络绎不绝。
在韩国人的心目中，汉拿山是座“神之山”，神秘莫测，因为站在不同的角度观看汉拿山，山势会不同，而且随着季节变化，山色也在改变。有人形容汉拿山有时像母亲环抱一样温暖，有时又表现得坚韧顽强，宛如拥有忍辱负重美德的韩国女性形象。
汉拿山的登山路线单程都在10千米以内，当天即可往返。目前，可以上到顶峰白鹿潭的路线有城板岳和观音寺两条，要花一天时间，据说在山顶能看到白雪。爬到火山口，沿着岸边转一圈（约4000米），整个济州岛的景观尽收眼底；御里牧与灵室路线是半天就能搞定的登山线路，但只能到達高1700米的威势岳。每一条爬山线路，看到的景致都有所不同，或野花灿烂，或草木葱郁。一路气喘吁吁向上爬，不时可以看到从身旁经过的韩国人，既有父子、夫妻，也有结伴游玩的年轻人，还有全副武装的老年登山队，让人感觉到，韩国人对汉拿山有一种特殊的情愫渗透在他们的血液里。
泰迪熊博物馆
济州岛上有很多博物馆，其中不乏充满个性而且藏品独特的特色博物馆。参观这些博物馆，接触那些包含传统与历史底蕴的展示品，是了解韩国及济州岛文化的一种方式。 在济州岛西归浦市区域的中文观光中心内，有一个引人入胜的泰迪熊博物馆。这个世界上最大的玩具熊博物馆是为了展示百年来深受全世界人民喜爱的玩具熊而建的。游客在这里可以看到从1900年到现在为止的100多年时间里，世界各地生产的泰迪熊以及由世界著名设计师们设计的泰迪熊卡通人物。
根据介绍，泰迪熊诞生于1902年。那年，美国总统罗斯福去森林打猎，一无所获。身边的人便捉了一只小熊供他狩猎，没想到小熊却被罗斯福放走了。这则故事在当时引起了不小的反响，一家杂货铺老板顺势将自家制作的小熊以罗斯福的昵称泰迪为名，结果一炮而红。小泰迪熊成了小布熊的代名词。
泰迪熊博物馆整体分为4个区域，馆中珍藏有价值2.3亿韩元的世界上最贵的路易·威登泰迪熊，以及用125克拉的宝石和贵金属制成的泰迪熊，更有世界上最小的玩具熊，它只有4.5毫米大。
博物馆里不仅收集了全世界稀有的泰迪熊，更有可以像机器人一样移动的泰迪熊们为游客们介绍近100年的泰迪熊发展史。曾经大热的韩剧《宫》里，太子妃与皇太后参观的泰迪熊博物馆就是这里，当时电视剧里出现的泰迪熊如今也成为博物馆的镇馆之宝。
泰迪熊博物馆不单收集了各种玩具熊，而且把它们作为主角融入了20世纪人类历史等主题事件中：1908年的T型福特车出现时，泰迪熊正在驾车；1912年，泰坦尼克号沉没时，泰迪熊在船上拉了一首小提琴曲；1944年，泰迪熊在诺曼底登陆。1974年兵马俑被发现和1997年香港回归时，泰迪熊也前去凑热闹，非常有趣。
泰迪熊还成了各种民俗、伟人与绘画作品以及动漫中的主角，有《蒙娜丽莎》泰迪熊、罗丹雕塑《思想者》泰迪熊等，但最令人佩服的是《梵高自画像》中的泰迪熊。在梵高的原画中，他割掉了自己的耳朵，耳边缠着纱布，满脸忧愁。在博物馆里，梵高被换成了泰迪熊，一脸熊样，冲淡了原作中的忧伤气氛。
刚进入泰迪熊博物馆，映入眼帘的就是两只一米多高的大熊，进馆后，看见的不仅是各种各样的泰迪熊，还有一些其他的野生动物布绒玩具。大的有斑马、鹿、熊猫、骆驼，小的有刺猬、猴子、蝙蝠、蜘蛛。不少游客在博物馆里跑来跑去，还没和这个合完影，又发现了一个新的动物玩具。不经意间，眼前出现一个巨大无比的泰迪熊，有两三米高，兴奋的人们迅速跑过去跟它合影。
除了能够见到世界各地生产的玩具熊，游客们还可以在博物馆商店、西餐厅、能看到大海的室外公园度过美好的时光。因为除了室内的展馆，如果是在天气晴朗的时候，走出室外就能看到身处大自然中的小熊玩偶，它们有的一起钓鱼，有的一起聚餐，可爱之极。
泰迪熊博物馆一共分为3层：底层是泰迪熊纪念品超市，喜欢泰迪熊的游客可以在这里选购纪念品；另外两层都是橱窗展示，记录泰迪熊的演变过程。
民俗村博物馆
古代的济州岛是一个独立的国家，叫耽罗国。这里真正和朝鲜半岛发生联系，还是在高句丽时代。因此，济州不仅在建筑、气候和家庭等级方面与朝鲜半岛不同，在方言和饮食方面也相差很多。
济州岛民俗村博物馆是非常值得一去的，在民俗村售票处可以花3000韩元租一个中文讲解器，了解整个传统石屋的构造和不同职业人家的屋内摆设，还有传统的民俗介绍，整个民俗村的环境也超级好，特别是在春天，各处盛放的樱花和油菜花，给民俗村染上了活泼的颜色。
济州岛上另外一个体验当地传统的地方是城邑民俗村，它位于汉拿山东侧山脚下，曾是16世纪济州岛的首都。城邑民俗村不是人造景观，目前，它所留有的350栋宅屋，很好地保留了数百年承袭下来的古代村庄的原貌，至今仍有人在屋里生活，被指定为韩国的民俗资料保存地区。
在这里，不仅保存有一般平民居住的房屋和村庄，还可以看到朝鲜时代执行济州管理业务的房屋以及关押从汉阳发配过来的罪人的监狱等，以及民歌、民俗游戏、乡土食品、民间工艺、济州方言等無形文化遗产。村子中间几百年树龄的榉树、朴树已被指定为自然保护对象。
由于城邑民俗村位于济州岛上，因而也完全反映了济州岛独特的居住文化。游客在这里可以看到那看似堆得稀稀疏疏的挡风石墙（黑熔岩石），为了防止风直接进入里屋而建得又直又弯的“奥来”（窄胡同），还有成为济州岛象征的石神像。
济州岛看日出
济州岛的另一著名山景则是城山日出峰，城山日出峰位于济州岛东部海岸，是10万年前海底火山爆发而形成的火山，也是济州岛的代表性旅游景点，被列为“瀛洲十景”之一。其山顶是一片牧场，可以散步、骑马。在城山顶观看日出，美不胜收。
除了优美的山景，济州岛还有许多熔岩洞窟，以拒文岳熔岩洞窟群和万丈窟为代表的洞窟，还是世界自然遗产，也有着令人着迷的景观。
春日，樱花、油菜花、杜鹃花纷纷绽放。无论是樱花大道上的樱花节，还是中文旅游区内的油菜花节都刚刚进入高潮。夏日，不时从翠绿的丛林中传出悦耳的鸟鸣声和流水声，遍布山间的瀑布、神奇的溪谷以及浓密的绿荫绘成一幅绝妙的风景画。秋天，汉拿山被满山的枫叶染红了，金灿灿的柑橘正在路边等待采摘。冬天，枯木被白雪装点一新，而城山日出峰上，人们等待着新年的第一缕曙光……这就是济州岛。