电脑“译”友——译林电脑词典试用纪实

来源 :中国计算机用户 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanye8879c
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
也许你是一位计算机专家,熟知所有与计算机有关的东西——软件、硬件……。但是计算机专家并不一定就是语言专家。大多数软件可能都是英文界面,绝大多数新的计算机名词可能都源于英语。你难保不会“邂逅”一些“生词”吧。 也许你是一名计算机“发烧友”,想轻松自如地学习尽可能多的计算机知识。不难想象,你肯定也会面对许许多多的英文软件,但可能最让你挠头的是那些计算机专业词汇:扩充内存、扩展内存……海了! 扯了这么多,其实就是一个问题:如果在使用计算机时, Maybe you are a computer expert familiar with all the computer-related things - software, hardware .... But computer experts are not necessarily linguists. Most software may be English-language interface, the vast majority of new computer terms may have originated in English. You can not help but “encounter” some “new words” it. Maybe you are a computer enthusiast, want to easily learn as much as possible computer knowledge. Not hard to imagine, you will certainly face a lot of English software, but probably the most scratching your head is those computer professional vocabulary: expansion of memory, expansion of memory ... sea! Pull so much, in fact, is a problem: If you are using a computer,
其他文献
日本东芝公司宣布,它已研制出能够存储和播放像电影画面质量的高清晰度数字式录像光盘。这种直径只有12厘米的双面光盘,其信息存储容量高达15Gb,远远超过了标准的数字式影碟机光
本刊讯为加速培养农作物病虫害测报技术人才,提高全国农作物病虫害预测预报技术水平,2月28日和3月6日,全国农业技术推广服务中心举办的第38期全国农作物病虫测报技术培训班分
目的建立重组人干扰素β1a(Recombimant human interferon beta1a,rhIFNβ1a)生物学活性MTS/PMS检测方法。方法将MTS和PMS偶联作为染色液,建立IFNβ1a生物学活性检测方法,对
随着计算机软硬件技术的迅速发展,软件规模越来越大,用户对硬盘容量的要求也越来越大,已有硬盘的容量很难满足使用者的需要。硬盘的扩容方法有两种,一是更换大容量的硬盘,另
例题如图1,用OA、OB两根轻绳将花盆悬于两竖直墙之间,开始时OB绳水平。现保持O点位置不变,改变OB绳长使绳右端由B点缓慢上移至B′点,此时OB′与OA之间的夹角θ
一般说来,能源消费与GDP的增长呈正相关,但1997—1999年期间我国能源消费总量递减,同期我国GDP的增长却保持较高的水平。笔者从国际能源价格下跌、我国各行业能源利用效率的
低体重(2500g以下)新生儿腹部手术,由于患儿脏器结构和功能尚未发育成熟且常合并较严重的并发症,给麻醉带来很大困难和风险.对此种手术采取何种麻醉方式,报道不一.本院14年来对此类患儿采用静吸复合全麻或硬膜外(含骶管)阻滞联合浅全麻两种麻醉方法均取得较好效果,现总结报道如下。
“亚监协”第七次会议期间,来自20个国家和地区的代表,围绕“实施有效监督、促进廉政建设”这一主题,分别就“行政监察与反腐倡廉”、“行政监察与改善公共行政”、“行政监
PEG (Polyethylene Glycol)-grafted nano-titania has been obtained in a one-step procedure using hexamethylene diisocyanate as the coupling agent and dibutyltin d
公开选拔领导干部,是新时期干部选拔任用制度的一项重大改革。通过公开选拔走上领导岗位后如何开展工作才能胜任现职,是值得公选干部思考的问题。 To openly select leading