论文部分内容阅读
英汉互译中的词句常存在各种非对等关系,包括形式和意义上的。本文从非等值现象出发,分析了英汉非等值互译中语言单位推移的语言文化背景和理论依据,就上推和下移中词与词组,词与句,词组与句推移的语际关系、际语境特征和信息处理进行了阐述和分析。
英汉互译中非等值现象之一语言推移现象的认知分析
【摘 要】
：
英汉互译中的词句常存在各种非对等关系,包括形式和意义上的。本文从非等值现象出发,分析了英汉非等值互译中语言单位推移的语言文化背景和理论依据,就上推和下移中词与词组,
【机 构】
：
郑州市经济贸易学校
【出 处】
：
河南广播电视大学学报
【发表日期】
：
2010年03期
其他文献
本文用二元天线阵方向性函数说明抑制同频干扰的基本理论。当同时存在两个同频干扰时，要优选使用同相或反相二元线阵。
文章就数字声频节目存贮与交换及标准等问题做了详细介绍，供全国各电视台，电台等单位参考。
目的系统评价桂枝茯苓丸治疗急性缺血性脑卒中的临床疗效及安全性。方法计算机检索中国科技期刊全文数据库(VIP)、中国期刊全文数据库(CNKI)、中国生物医学文献数据库(CBM)和
因为大学英语网考和传统的纸笔考试相比有无可比拟的优越性,所以大学英语四、六级网考的推广和普及势不可挡。学生是否适应和如何适应大学英语网考成了大学英语教学的一个重
会计电算化专业应作为一个复合性专业来探讨,这使得各职业院校会计专业在会计电算化人才培养中存在不少的问题。在新的形势下,职业院校应从新的人才质量观出发,改进现行的会
<正> 一、隔膜法电解的原理 1.原理所谓隔膜法电解就是用隔膜电解槽（即在电解槽阴阳极之间设置一层隔膜）进行电解生产,其阳极为石墨阳极,阴极为铁阴极。我们已经知道,当直流电
数字录放音系统的动态范围和总谐波失真与模拟录放音系统相比是有差别的。本文讨论了数字录放音系统的动态范围和总谐波失真的意义及其测量原理。
如此殡葬费思量$$ 近日，一读者致信记者：“在东坡区有些地方，不少人在医院去世后，按规定，死者家属送到火葬场进行火化。但不少人在火化后仍买来实木棺材装骨灰盒，按旧式的土葬方
报纸
<正> 电解食盐水溶液生产氯气,烧碱和氢气的方法目前工业化的有三种,即隔膜法、水银法和离子交换膜法.其反应方程式均为:隔膜法生产的工艺流程如图1-1.食盐是生产氯气和烧碱