论文部分内容阅读
1989年,《时代周刊》在其封面上提出了一个具有前瞻性的话题:“政府死亡了吗?”为90年代的美国政府作了一个极其准确的预言。不过,正是这种对政府功能不断质疑的精神推动着一个国家的进步。国家终究是由政府直接管理的。 “机构改革是一场革命。”这是罗干在九届全国人大上发布国务院机构改革方案吋说的话。它代表着我国政府对本身功能的质疑以及重大调整。罗干还在讲话中点出了作出如此重大改革的两个原因:“现有体制是计划经济时期的产物,也是在法制不健全之下形成的,早已和时代脱节。”所以现在要着手建立一个“办事高效、运转协调、
In 1989, Time magazine put forward a forward-looking topic on its cover: “Has the government died yet?” Made an extremely accurate prediction for the U.S. government in the 1990s. However, it is this spirit of constantly questioning the function of government that drives the progress of a nation. After all, the state is directly governed by the government. “Institutional reform is a revolution.” This is what Luo Gan said when he announced the State Council’s institutional reform plan at the Ninth National People’s Congress. It represents the question of our government’s own function and major adjustments. In his speech, Luo Gan pointed out two reasons why such a major reform has been made: “The current system is a product of the planned economy period and also formed under the imperfect legal system and has long been out of touch with the times.” Therefore, we must now proceed to establish a "High efficiency, operational coordination,