论文部分内容阅读
当一种商品出口到另一个国家时,其翻译后的商标是否能表达其在国内的原有功能,商标的商业效应能否在译文中得以体现,这在很大程度上需要译者的再创造.因此,商标的翻译就变得尤为重要.
商标的翻译与商业效应
【摘 要】
：
当一种商品出口到另一个国家时,其翻译后的商标是否能表达其在国内的原有功能,商标的商业效应能否在译文中得以体现,这在很大程度上需要译者的再创造.因此,商标的翻译就变得
【机 构】
：
华中农业大学外语系
【出 处】
：
江西农业大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
由山东大学终身教授、山东大学当代社会主义研究所名誉所长赵明义等撰写的《中国特色社会主义与相关＂主义＂比较研究》一书,于 2017 年 9 月由人民出版社出版发行.该书是赵明义
一、当代人修炼君子之德的重要性习近平同志在中共中央政治局第三十七次集体学习时强调“坚持依法治国和以德治国相结合”的治国方略。这个方略的提出,非常重要,提得非常及时
通过深入挖掘教材中相关的内容、学生课前时事评讲、发挥案例分析中的导向作用、作业设计要具有价值导向性、学生自我反思促践行等方式和途径,促进学生的健康发展,培养学生责
作为我国南方数据中心基地，贵州省的贵安新区，已经汇聚了超过百万台的服务器，成为国内乃至全球最大的数据聚集地之一。在这样的背景下，服务器芯片已经成为发展大数据产业链条中最
“云是未来很重要的使能器，华为CioudFAN解决方案将帮助运营商解决数字化转型中的多个关键问题，让固定宽带网络发挥出最大价值。”华为接入网产品线总裁王正安表示。
万物互联时代,电信运营商将会演进成为"智能运营商",依托智慧的网络、数据和服务,承载起人类智能生存的未来。"2017世界移动大会-上海"上,物联网成为热点。包括运营商在内的各家厂商不仅推出了完善的物联网技术方案、产品,而且展示了各类成熟的物联网应用。三大运营商尤其高调,纷纷展示了基于NB-IoT技术的智能抄表、智能停车、智能家居、智慧城市、智能制造等多个应用。
伴随着越南革新开放的深入和社会主义民主与法权国家建设的步步推进,社会监 督日益成为越南国家权力监督体系中不可或缺的重要组成部分,在实现决策的民主化和科学 化、反腐倡
虽然通鼎互联之前的主业为光纤光缆,但通鼎互联并没有局限于光纤光缆等传统行业,而是在巩固本业的同时谋求转型升级,积极向公司主业相关领域（大数据、安全网络等）延伸。
通过对我国景观的设计过程和实施管理过程中'非理性'因素及其产生根源的分析,提出改进景观设计的模式,阐述景观设计公众参与的必要性,同时阐明现阶段公众参与的重点.