论文部分内容阅读
唐太宗李世民开创的贞观之治是中国封建史上极富盛名的太平盛世时期。贞观之治与李世民德治、法治合举的治国方略是密不可分的。中国是传统的人治社会,主张清官理政,贤人德治;西方自来就有法理治国的传统,并且很早就出现了分权制衡学说。贞观政治不仅在清官德治方面做的相当成功,而且在依法治国方面既有理念的突破又有制度的创新,二者共同促成了贞观盛世之象。
The rule of Zheng Guan created by Emperor Taizong and Li Shimin was a very prosperous period of great feudalism in China. The rule of Zhenguan and Li Shimin rule of law, the rule of law combined rule of law is inextricably linked. China is a traditional man-based society, advocating pure government and ethics and rule by virtue; the West has always had the tradition of administering the country by law and principle and the theory of separation of powers and checks and balances has long appeared. Zhenguan politics not only succeeded quite well in the process of ruling the government by virtue, but also made breakthroughs in philosophy and system innovation in governing the country according to law. Both of them contributed to the prosperity of Zhenguan.