论文部分内容阅读
从性格上看,《西厢记》三人,张生、莺莺、红娘,一个酸,一个甜,一个辣,这里讲辣妹红娘。
辣妹红娘,伶牙俐齿、大胆泼辣,够辣的,但,她又不随便放辣、到处放辣、一味放辣,她的辣放得有理有利有节,她什么时候放什么样的辣、放多少,辣的程度种类,都拿捏得非常到位。
在张生面前,一般来说,张生一酸,红娘就放辣:以辣治酸。张生初见红娘,说了一段傻话:“小生姓张,名珙,字君瑞,本贯西洛人也,年方二十三岁,正月十七日子时建生,并不曾娶妻……”红娘好像拿到一张名片,上面有姓名、籍贯、年龄、生日,而身份是:单身贵族。红娘心里好笑:大龄青年一个,自我感觉太好,就毫不客气给了他一顿抢白:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”不是你们读书人的四项基本原则吗?你怎么可以不遵守?
因为是初见面,红娘给张生还是留点面子的:她放的是微辣。
董西厢里的红娘,一上来就很辣。莺莺刚刚与张生对吟了一首诗,张生“爱你没商量”,上前就要拥抱莺莺,红娘大喝一声:喂!“怎敢戏弄人家宅眷?”(宅眷,闺阁小姐)你这不是性骚扰吗?你以为你是谁啊?张生被狠狠地辣了一下,只得缩手。
一开始,张生在她的印象中也就是一个纨绔子弟,她对他印象不好,态度冷淡;后来张生一封书信退了五千贼兵,红娘转变了对张生的印象,觉得他笔杆子战胜了枪杆子,是条汉子,更为崔张两人的婚姻在望而欣喜。
红娘奉命请张生赴宴,请字刚刚出口,张生就问宴会上有没有“莺莺姐姐”,红娘道:哟,“请”字儿不曾出声,“去”字儿连忙答应;可早莺莺跟前,“姐姐”呼之。(二本二折【上小楼】)
还没怎么着呢,就叫上“姐姐”了,够甜蜜的。红娘的话里含着嘲讽,程度为中辣。
张生费心费力地打扮了自己,还不放心,说自己房间里缺一块镜子,请红娘暂且给他当一回镜子,帮他看看打扮得怎样。红娘刚刚对张生有了点好感,这么一酸,胃口全倒了:
来回顾影,文魔秀士,风欠酸丁。下工夫将额颅十分挣,迟和疾擦倒苍蝇,光油油耀花人眼睛,酸溜溜螫得人牙疼。(【满庭芳】)
乖乖,头发用发胶弄得这样光滑,腿脚快的苍蝇和腿脚慢的苍蝇都得滑倒,我眼睛也让你闪得睁不开了,牙也让你酸得疼起来了。
这样的张生,怎一个酸字了得,故红娘用了两个“酸”字。对付大酸,红娘用重辣。
老夫人赖婚,莺莺哭着回了房,张生则扬言要在红娘面前“寻个短见”,自杀。红娘这个时候的立场,可以说是完全站在张生莺莺一边的,义愤填膺,同仇敌忾,但是,凭红娘的豪爽性格,她才不会对张生拉拉扯扯地劝阻呢!她说:“街上好贱柴,烧你个傻角。”你要死就去死好了,死了我就到街上买点便宜的柴禾烧了你。一烧,什么也剩不下。人生只有一次,你自己瞧着办吧!
人就是这样,软弱时,边上的人不能说软话,要说硬话,当头棒喝,有时反而管用。他酸你不能酸,辣他一家伙,辣妹的辣劲一上来,酸哥的酸味就退了,软弱也跟着退却。但看着张生痛心疾首的样子,真的无奈真的着慌,红娘免不了要见义勇为:“你休慌,妾当与君谋之。”
什么叫“刀子嘴豆腐心”?红娘便是!红娘以辣治软,施的是生姜的辣,热辣,要辣出他一身汗来,对健康、对于帮助他坚强起来,有好处。
红娘每每在莺莺作假的时候放辣,以辣治假,而且是芥末的辣,冲鼻子。
莺莺明明是读张生的信读得满心欢喜,“拆开封皮孜孜看,颠来倒去不害心烦”(三本二折【普天乐】),却假怒翻脸:“小贱人,这东西哪里来的?”谁动了我的妆盒?“我几曾惯看这等东西?”红娘马上反唇相讥;“小姐使将我去,他着我将来。我不识字,知他写着甚么?”你不惯我还不惯呢,你初恋,我还初媒呢——红娘也不是省油的灯。
小姐还要“告过夫人,打下你个小贱人下截来”,红娘以其人之道还治其人之身:告老夫人?这倒是个好主意,还是我拿去吧!怎么?不让拿?哼,现在世界上到底谁怕谁啊!
结果还是小姐先软下来。
《拷红》,红娘敢于以辣治老夫人的家庭暴力,以辣治辣,更火爆得让人联想起一部电影:《辣妈辣妹》。
西厢东窗事发,老夫人拷问小红娘,红娘道:
夜坐时停了针绣,共姐姐闲穷究,说张生哥哥病久。咱两个背着夫人,向书房问候。(四本二折【鬼三台】)
红娘知道瞒不过了,只好一边招承一边见机行事、考虑怎么放辣。
他说来,道“老夫人事已休,将恩变为仇,着小生半途喜变做忧”。(同上)
红娘这里借张生之口声讨老夫人恩将仇报,是一种隔岸放辣。
他道:“红娘你且先行,教小姐权时落后。”
快刀斩乱麻,看你暴跳,再想办法。
他两个经今月余则是一处宿,何须你一一问缘由?他每不识忧,不识愁,一双心意两相投。夫人得好休,便好休,这其间何必苦追求?常言道“女大不中留”。(同上)
别问了,都已经一个多月了。重要的是他们小两口好着呢。
见那棍子滴溜溜地在自己身上转,红娘反而不怕了,接着说:“非是张生小姐红娘之罪,乃夫人之过也。”不光为自己,连崔张两人也一并作了无罪辩解。(红娘要是活在今天,有资格去当辩护律师。)她列举夫人的两大过错,第一条是出尔反尔,“当日军围普救,夫人所许退军者,以女妻之。张生非慕小姐颜色(容貌),岂肯区区建退军之策?兵退身安,夫人悔却前言,岂得不为失信乎?”
第二条是当断不断,“既然不肯成就其事,只合酬之以金帛,令张生舍此而去。却不当留请张生于书院,使怨女旷夫,各相早晚窥视,所以夫人有此一端。”如果夫人还不接受教训,还不肯“息事”宁人,那么,红娘指出有两个严重后果:“一来辱没相国家谱”,二来若打官司,“老夫人亦得治家不严之罪”。所以还是听我红娘的,得放手时须放手,何必苦苦穷追究。
红娘还有意无意地提及白马将军,还有孙飞虎、崔相国、“自己骨肉”,都是老夫人最怕提的,红娘偏偏哪几壶不开提哪几壶。
红娘理直气壮,口若悬河,滔滔不绝,是非得失利害,分析得头头是道,不容老夫人不乖乖地跟着她的思路走。这哪里还是在“拷红”,分明是“红拷”,是红娘在拷问老夫人的灵魂!
但是,因为老夫人是长辈,红娘辣得还是有分寸的,棍子举起时红娘告诫:“夫人休闪了手”,不要拧了胳膊;数落夫人时用“过”而不用“罪”,谴责夫人时借张生之口,不使老夫人过于不堪,还是给夫人留点面子的,“秀才是文章魁首,姐姐是仕女班头”,红娘再一次强调崔张两人的般配,两心相肯,两情相悦,这是最关键、最重要的。
所以,红娘在《拷红》里的辣,是贵州菜的辣:辣得正好。
综观红娘在全剧的所作所为,可以这样概括:红娘其人,相当于现在网络时代的“伊妹儿”,传书递柬,牵线搭桥,可她是个带点辣味的伊妹儿,简称“辣妹”,她的辣,却是一般“伊妹儿”所不具备的;她在张生面前是能够两肋插刀的铁哥们儿,在莺莺跟前是闺中腻友、诤友、畏友;她是“路见不平一声吼,该出手时就出手”的侠女子,一个可爱又可敬的小辣妹。
辣妹红娘,伶牙俐齿、大胆泼辣,够辣的,但,她又不随便放辣、到处放辣、一味放辣,她的辣放得有理有利有节,她什么时候放什么样的辣、放多少,辣的程度种类,都拿捏得非常到位。
在张生面前,一般来说,张生一酸,红娘就放辣:以辣治酸。张生初见红娘,说了一段傻话:“小生姓张,名珙,字君瑞,本贯西洛人也,年方二十三岁,正月十七日子时建生,并不曾娶妻……”红娘好像拿到一张名片,上面有姓名、籍贯、年龄、生日,而身份是:单身贵族。红娘心里好笑:大龄青年一个,自我感觉太好,就毫不客气给了他一顿抢白:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”不是你们读书人的四项基本原则吗?你怎么可以不遵守?
因为是初见面,红娘给张生还是留点面子的:她放的是微辣。
董西厢里的红娘,一上来就很辣。莺莺刚刚与张生对吟了一首诗,张生“爱你没商量”,上前就要拥抱莺莺,红娘大喝一声:喂!“怎敢戏弄人家宅眷?”(宅眷,闺阁小姐)你这不是性骚扰吗?你以为你是谁啊?张生被狠狠地辣了一下,只得缩手。
一开始,张生在她的印象中也就是一个纨绔子弟,她对他印象不好,态度冷淡;后来张生一封书信退了五千贼兵,红娘转变了对张生的印象,觉得他笔杆子战胜了枪杆子,是条汉子,更为崔张两人的婚姻在望而欣喜。
红娘奉命请张生赴宴,请字刚刚出口,张生就问宴会上有没有“莺莺姐姐”,红娘道:哟,“请”字儿不曾出声,“去”字儿连忙答应;可早莺莺跟前,“姐姐”呼之。(二本二折【上小楼】)
还没怎么着呢,就叫上“姐姐”了,够甜蜜的。红娘的话里含着嘲讽,程度为中辣。
张生费心费力地打扮了自己,还不放心,说自己房间里缺一块镜子,请红娘暂且给他当一回镜子,帮他看看打扮得怎样。红娘刚刚对张生有了点好感,这么一酸,胃口全倒了:
来回顾影,文魔秀士,风欠酸丁。下工夫将额颅十分挣,迟和疾擦倒苍蝇,光油油耀花人眼睛,酸溜溜螫得人牙疼。(【满庭芳】)
乖乖,头发用发胶弄得这样光滑,腿脚快的苍蝇和腿脚慢的苍蝇都得滑倒,我眼睛也让你闪得睁不开了,牙也让你酸得疼起来了。
这样的张生,怎一个酸字了得,故红娘用了两个“酸”字。对付大酸,红娘用重辣。
老夫人赖婚,莺莺哭着回了房,张生则扬言要在红娘面前“寻个短见”,自杀。红娘这个时候的立场,可以说是完全站在张生莺莺一边的,义愤填膺,同仇敌忾,但是,凭红娘的豪爽性格,她才不会对张生拉拉扯扯地劝阻呢!她说:“街上好贱柴,烧你个傻角。”你要死就去死好了,死了我就到街上买点便宜的柴禾烧了你。一烧,什么也剩不下。人生只有一次,你自己瞧着办吧!
人就是这样,软弱时,边上的人不能说软话,要说硬话,当头棒喝,有时反而管用。他酸你不能酸,辣他一家伙,辣妹的辣劲一上来,酸哥的酸味就退了,软弱也跟着退却。但看着张生痛心疾首的样子,真的无奈真的着慌,红娘免不了要见义勇为:“你休慌,妾当与君谋之。”
什么叫“刀子嘴豆腐心”?红娘便是!红娘以辣治软,施的是生姜的辣,热辣,要辣出他一身汗来,对健康、对于帮助他坚强起来,有好处。
红娘每每在莺莺作假的时候放辣,以辣治假,而且是芥末的辣,冲鼻子。
莺莺明明是读张生的信读得满心欢喜,“拆开封皮孜孜看,颠来倒去不害心烦”(三本二折【普天乐】),却假怒翻脸:“小贱人,这东西哪里来的?”谁动了我的妆盒?“我几曾惯看这等东西?”红娘马上反唇相讥;“小姐使将我去,他着我将来。我不识字,知他写着甚么?”你不惯我还不惯呢,你初恋,我还初媒呢——红娘也不是省油的灯。
小姐还要“告过夫人,打下你个小贱人下截来”,红娘以其人之道还治其人之身:告老夫人?这倒是个好主意,还是我拿去吧!怎么?不让拿?哼,现在世界上到底谁怕谁啊!
结果还是小姐先软下来。
《拷红》,红娘敢于以辣治老夫人的家庭暴力,以辣治辣,更火爆得让人联想起一部电影:《辣妈辣妹》。
西厢东窗事发,老夫人拷问小红娘,红娘道:
夜坐时停了针绣,共姐姐闲穷究,说张生哥哥病久。咱两个背着夫人,向书房问候。(四本二折【鬼三台】)
红娘知道瞒不过了,只好一边招承一边见机行事、考虑怎么放辣。
他说来,道“老夫人事已休,将恩变为仇,着小生半途喜变做忧”。(同上)
红娘这里借张生之口声讨老夫人恩将仇报,是一种隔岸放辣。
他道:“红娘你且先行,教小姐权时落后。”
快刀斩乱麻,看你暴跳,再想办法。
他两个经今月余则是一处宿,何须你一一问缘由?他每不识忧,不识愁,一双心意两相投。夫人得好休,便好休,这其间何必苦追求?常言道“女大不中留”。(同上)
别问了,都已经一个多月了。重要的是他们小两口好着呢。
见那棍子滴溜溜地在自己身上转,红娘反而不怕了,接着说:“非是张生小姐红娘之罪,乃夫人之过也。”不光为自己,连崔张两人也一并作了无罪辩解。(红娘要是活在今天,有资格去当辩护律师。)她列举夫人的两大过错,第一条是出尔反尔,“当日军围普救,夫人所许退军者,以女妻之。张生非慕小姐颜色(容貌),岂肯区区建退军之策?兵退身安,夫人悔却前言,岂得不为失信乎?”
第二条是当断不断,“既然不肯成就其事,只合酬之以金帛,令张生舍此而去。却不当留请张生于书院,使怨女旷夫,各相早晚窥视,所以夫人有此一端。”如果夫人还不接受教训,还不肯“息事”宁人,那么,红娘指出有两个严重后果:“一来辱没相国家谱”,二来若打官司,“老夫人亦得治家不严之罪”。所以还是听我红娘的,得放手时须放手,何必苦苦穷追究。
红娘还有意无意地提及白马将军,还有孙飞虎、崔相国、“自己骨肉”,都是老夫人最怕提的,红娘偏偏哪几壶不开提哪几壶。
红娘理直气壮,口若悬河,滔滔不绝,是非得失利害,分析得头头是道,不容老夫人不乖乖地跟着她的思路走。这哪里还是在“拷红”,分明是“红拷”,是红娘在拷问老夫人的灵魂!
但是,因为老夫人是长辈,红娘辣得还是有分寸的,棍子举起时红娘告诫:“夫人休闪了手”,不要拧了胳膊;数落夫人时用“过”而不用“罪”,谴责夫人时借张生之口,不使老夫人过于不堪,还是给夫人留点面子的,“秀才是文章魁首,姐姐是仕女班头”,红娘再一次强调崔张两人的般配,两心相肯,两情相悦,这是最关键、最重要的。
所以,红娘在《拷红》里的辣,是贵州菜的辣:辣得正好。
综观红娘在全剧的所作所为,可以这样概括:红娘其人,相当于现在网络时代的“伊妹儿”,传书递柬,牵线搭桥,可她是个带点辣味的伊妹儿,简称“辣妹”,她的辣,却是一般“伊妹儿”所不具备的;她在张生面前是能够两肋插刀的铁哥们儿,在莺莺跟前是闺中腻友、诤友、畏友;她是“路见不平一声吼,该出手时就出手”的侠女子,一个可爱又可敬的小辣妹。