【摘 要】
：
马尔克斯是哥伦比亚著名的文学大师,又是拉丁美洲魔幻现实主义集大成者。他的代表作《百年孤独》1982年获得诺贝尔文学奖。本文简要介绍了笔者与文学大师的关系,并重点介绍了
论文部分内容阅读
马尔克斯是哥伦比亚著名的文学大师,又是拉丁美洲魔幻现实主义集大成者。他的代表作《百年孤独》1982年获得诺贝尔文学奖。本文简要介绍了笔者与文学大师的关系,并重点介绍了大师的作品及对中国译者和作家的影响。
Marquez is a famous Colombian master of literature, but also a master of magical realism in Latin America. His masterpiece, “Hundred Years of Solitude” won the Nobel Prize in Literature in 1982. This article briefly introduces the relationship between the author and the literary masters, and focuses on the master’s works and their impact on Chinese translators and writers.
其他文献
延迟焦化装置使重油、渣油变劣为优，在炼化企业中有着举足轻重的地位。先进的工艺流程及设备设计对其节能降耗有着至关重要的作用。因此，对其操作工艺的优化及其相关设备的改进
太阳能并网发电系统现已被广泛应用在北京大中小学中，由于其装设位置大多在露天楼(屋)顶平台，遭受雷击的概率较大，防雷安全问题亟待解决，而我国目前还没有专门的光伏发电系统
大部分污染气体在红外波段具有明显的发射或吸收特征，被动傅里叶变换红外（FTIR）遥感技术可以对污染气体进行远距离探测和识别。当利用移动平台对污染气体进行遥测时，背景辐射是未
为了完善古建筑这类世界遗产防雷保护工作，给古建筑的安全监测工作和行业技术提升带来质的飞跃，研发了一种防雷辅助设计软件平台，通过虚拟现实技术和先进的三维可视化建模展
为适应现代社会对雷电预警预报气象服务日益增加的需求,以雷电临近预警系统的预警产品为基础,针对电子系统的雷电灾害特点,在传统被动防雷技术的基础上提出了基于雷电临
西花蓟马Frankliniella occidentalis (Pergande)是世界性的、园艺作物上的重要害虫。2003年在我国首次发现，目前已遍布我国北京、云南、山东、贵州、新疆等地，对各地的蔬菜和
利用发展的基于单站低频磁天线测量的双极性大脉冲事件(NBE)三维定位方法,对两次华北地区典型雷暴(08/17/2013,08/09/2013)进行了分析,分别获得700和387例具有明显反射对
Josh Reisner is a 15-year-old chef and food enthusiast from Queens, New York. He has been cooking since the age of five and has had a pas?sion for food before e
杂环化合物普遍存在于天然产物和药物分子的结构单元之中,因此发展简洁、高效、方便的方法来构建杂环化合物具有重要的意义。串联反应作为一类具备这些优点的原子经济性反应,是一种合成杂环化合物的有力策略,受到了人们的重视。论文研究基于膦催化缺电子联烯极性反转加成产物(Z)-2-[苯氧基(芳基)]次甲基-2-丁烯酸酯的基础上,以钯作催化剂,通过分子间Heck偶联/分子内烯丙基化串联反应合成苯并杂环化合物。选择