【摘 要】
:
经相关前期调查发现,汉日“性向词汇”中存在着大量的基于隐喻和转喻等认知手段生成的比喻词汇。通过对“虫”族喻词进行分析与比较,可以得出如下结论:汉日“虫”族喻词基本
【基金项目】
:
国家社会科学基金项目“日中韩语中的‘表人比喻词汇’对比研究”(17BYY219),苏州大学校委托项目“中日性向词汇中的词缀对比研究”(BV10400116)的阶段性成果
论文部分内容阅读
经相关前期调查发现,汉日“性向词汇”中存在着大量的基于隐喻和转喻等认知手段生成的比喻词汇。通过对“虫”族喻词进行分析与比较,可以得出如下结论:汉日“虫”族喻词基本都属于负面评价,中日两国具有共性。汉语“虫”族喻词的不重复词汇量高于日语,而在重复词汇量方面,日语则遥遥领先,数量约为汉语的2.4倍,说明日本人积极使用“虫”族喻词对人进行评价。“昆虫弱小”属于中日两国的共识,但相关喻词的评价语义项却截然不同。汉日性向词汇中的“虫”都具有后缀构词这一特点,不过其来源却不尽相同,其中「働き虫」属于日语特有的比喻词汇
其他文献
介绍了采用厌氧-缺氧-接触氧化(即A^2/O)组合工艺处理氨纶生产废水的流程和设计参数,通过近半年的调试数据,反应季节对A^2/O组合工艺处理氨纶生产废水的影响和可行性。提出运行过程
Grubbs' catalyst was used to prepare a series of carbosilane dendrimers with silacyclopentene peripheral groups. It was found that ring closing metathesis r
以黑色电气石粉为原料,探讨了电气石粉时Pb^2+的吸附作用,研究了吸附时间、用量、粒度、溶液初始浓度以及pH值对吸附的影响。实验结果表明,超细电气石粉对Pb^2+有好的吸附效果,电
植物遭受干旱胁迫会导致体内多种生理生化物质以及外观形态发生改变。这些改变会在耐旱性能力不同的植物或者品种中存在着一定程度的差异,因此常用这些生理生化物质以及外观形态的变化作为指标来衡量植物的抗旱性能。本文通过概述了植物抗旱性鉴定的形态指标、生理生化指标和分子生物学指标等研究内容,旨在为植物响应干旱胁迫的研究、植物耐旱性品种的培育以及农作物种植栽培方法改进提供理论依据。
为研究水闸地基防渗墙的不同工况对水闸地基渗流稳定性的影响,以某水闸地基为工程实际,利用岩土软件geo-slope中的seep/w模块,模拟分析了水闸地基防渗墙铺设深度不足及防渗墙
用高压容量法对瓦斯气体在煤体中的吸附和扩散动力过程进行了实验分析,实验表明煤体瓦斯吸附过程也是一个扩散渗透并存的动态过程,直到吸附平衡为止。同时测定了煤样吸附常数a
关于中小河流水体易降解有机物水环境容量的计算模型很多,但通常求得的都是水体的最大容纳量,而忽视了水体中原有污染物自净已经消耗的空间。通过分析现有易降解有机物水环境容
介绍了水解-好氧-澄清深度处理工艺在印染废水处理工程中的实际应用,分析并总结了工程设计及运行的经验.实践表明,水解工艺可有效降解难降解物质,提高废水的可生化性和生化工
周作人与谷崎润一郎有着密切的文学关联。这种文学关联既表现为彼此之间的直接交往,也体现为间接交流。特定的时代语境与相似的文化心理是构成他们文学关联的基础。对他们的
原发性腹膜癌(PPC)是指原发于腹膜,可导致盆腹腔广泛病变,而双侧卵巢正常或仅有微小表面浸润的癌瘤.临床表现无特异性,酷似卵巢癌,发病率低,症状隐匿,术前误诊率极高.