论文部分内容阅读
真诚地欢迎和感谢各位领导、专家、教授、企业的总裁、总会计师.诸位朋友出席“企业经营和财务管理高层研讨会暨杂志社周年庆典”活动。我们都知道.知识经济时代.国际市场特别是国际资本市场和跨国公司的迅速发展,资本和人力资源将以比过去更快地速度流向资本回报率高的国家、地区和企业。因此,我们企业的总裁、正接受着三种压力的挑战:进一步降低成本的压力.实现并增加公司价值的压力.对不断变化的需求迅速做出反映的压力。
We sincerely welcome and thank all the leaders, experts, professors, CEOs and chief accountants of our company for their activities. As we all know, the era of knowledge-based economy, the rapid development of international markets, especially international capital markets and multinational corporations, will allow capital and human resources to flow faster to countries, regions and enterprises that have higher returns on capital than ever before. As a result, the president of our business is under three pressure challenges: pressure to further reduce costs, pressure to achieve and increase corporate value, and rapid pressure to respond to changing needs.