金钱与权力的神秘王国 国际足联内幕大曝光(下)

• 作 者: 张路平
• 出 处: 体育世界
• 发表日期: 1997年02期
• 关键词: 国际足联 阿维兰热 世界杯足球赛 竞选者 约翰森 世界杯决赛 决赛阶段 个人风格 亚足联 主办权

人人知道,竞选的主要目的是在选举中获胜。许多人忘记,几乎同样重要的是,竞选使候选人认识选民要什么,以及怎样才能在任职期间最好地代表他们的利益。另一方面,选民将通过研究他是怎样一种竞选者,了解他将是怎样一种领导人。国际足联主席的竞选,虽然称不上严格意义上的民主,但上述的两种了解过程还是存在的。不难看出,约翰森以撩动人心的改革方案赢得好评,而阿维兰热则把施舍和恩惠当作主要拉拢手段。从个人风格上讲,约翰森用的是砍肉斧,而阿维兰热用的是短柄剑,请注意,阿维兰热在他一向戴的丝绒手套里面是有钢铁拳头的。

Everyone knows that the main purpose of the election is to win the election. What many forget, and almost equally important, is the campaign to make candidates aware of what electors want and how best to represent their interests during their tenure. On the other hand, voters will understand how he will be a leader by studying how he is a candidate. Although the election of the president of FIFA can not be called a strict sense of democracy, the above two understanding processes still exist. It is not hard to see that Johansen won acclaim for his invulnerable reform program, while Avilan took salvation and favors as the primary means of coverage. Personally, Johansen used a chopping ax, and Avilane used a short-handled sword, noting that Avilan’s heat had a steel fist in the velvet glove he ever wore.