音意融合译法的妙用

来源 :沧州师范专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:szgang052809
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许多外国商品的牌号和商标是用音意融合法翻译成汉语的.这种方法可以归纳为三个类型,即表述功能型、激发联想型和描绘形象型.举例说明并加以论述.
其他文献
简析了道德在社会发展中的作用并提出建构新型道德关系的客观需要及其深远意义.
本文阐述了用Frenet-serret公式解决问题的理论方法.给出了四个定理,并给出了严格的证明.
新世纪社会的发展需要全面的高素质人才,而今天的物理教学仍采用原有的教学模式,已表现出跟不上素质教育的要求,需要对其改进,本文中笔者根据自己的教学体会及有关资料,对物
教师应为学生提供提问的氛围、提问的情境,教给学生提问的途径,以培养学生提出问题的能力.