“替罪羊”的由来

• 出 处: 少年作文辅导(中学版)
• 发表日期: 2008年Z1期
• 关键词: 代人受过 赎罪日 大祭司 犹太民族 这一天 中所

我们常说的“替罪羊”一词是舶来品。英语里专门有“SCAPE-GOAT”(替罪羊)一词。世界各地都惯于用“替罪羊”一词比喻代人受过的人。

The term “scapegoat” we often say is an exotic product. The word “SCAPE-GOAT” (for scapegoat) is specifically used in English. All over the world are accustomed to using the term “scapegoat” to refer to someone who has taken over a generation.