论文部分内容阅读
1946年10月，在纷纷扬扬的大雪中，56岁的前苏联著名作家、诗人帕斯捷尔纳克与他的崇拜者、34岁的奥尔加·伊文斯卡娅相识了。
伊文斯卡娅一头金发，举手投足间透露出成熟女性自信的魅力，帕斯捷尔纳克的眼光在她身上流连逡巡，久久不肯离去。在伊文斯卡娅的眼中，帕斯捷尔纳克是那样的充满魅力：“身材高挑，看上去特别年轻，有年轻人一样挺拔的脖子，说话声音低沉，与听众交谈的口吻像对待亲密的朋友。”
一年后，帕斯捷尔纳克对伊文斯卡娅说：“我对您提出个简单的请求，我要同您以‘你’相称，因为再以‘您’相称已经虚伪了。”
他们恋爱了！
由于帕斯捷尔纳克有妻儿家室，而伊文斯卡娅又带着与前夫生的女儿和母亲住在一起，双方能够单独相处的机会实在太少。于是，每晚的街头漫步成了他们情感沟通交流的重要方式。两人如胶似漆地漫步街头，直到灯火阑珊方依依不舍地分别。
然而，现实是残酷的。这段不伦之爱，让帕斯捷尔纳克陷入了进退维谷的境地，他爱伊文斯卡娅，但又不能牺牲自己的家庭。
在斯大林時代，苏联文学界空气窒息而凝重，惨遭清洗的作家数不胜数。帕斯捷尔纳克也在克格勃的黑名单上，但碍于他的影响力和最高领袖的钟情，对逮捕他多少有些忌惮。但是对于伊文斯卡娅，他们毫不留情。1949年10月，伊文斯卡娅被捕，克格勃用种种非人的手段折磨她：她先被单独关在阴森黑暗的房间里，试图用孤独逼迫她就范；在夜间用刺眼的白炽灯照射，使她无法睡觉，消磨她的意志；后来又把她带到瘆人的停尸间，用恐惧威胁她屈服。
磨难非但不能让伊文斯卡娅有丝毫的退却，反而让她更加坚强。克格勃问她：“你与帕斯捷尔纳克的关系究竟是什么引发的？”伊文斯卡亚斩钉截铁地吐出两个字：“爱情！”审讯官显然不满意她的回答：“不对！把你们结合在一起的是共同的政治观点和叛国意识。”伊文斯卡娅不卑不亢地回答：“我们从来没有这种意图，我爱的是他这个人！”
1950年7月，伊文斯卡娅以“与间谍嫌疑人密切接触”的指控，被判在劳动营服役五年。
1955年冬，帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》完成。但在当局看来，这部小说“恶意攻击十月革命，恶毒诽谤布尔什维克革命者”、“疏远苏联生活”，根本不让出版。
在接下来的两年时间里，伊文斯卡娅不得不扮演起了双重角色：一方面，她是当局与帕斯捷尔纳克沟通的渠道，劝说他不要将此书在境外出版；另一方面，她又受帕斯捷尔纳克之托，为谋求这部小说在境外出版四处奔走。
1957年，经伊文斯卡娅努力，《日瓦戈医生》在意大利出版。1958年10月，帕斯捷尔纳克获得当年诺贝尔文学奖。
帕斯捷尔纳克致电瑞典文学院：“鉴于我所隶属的社会对这种荣誉所做的解释，我必须拒绝授予我的、我本不配获得的奖金。”紧接着，他用近乎哀求的口气请求苏共中央：“我已拒绝领奖，请恢复伊文斯卡娅的工作。”为了使伊文斯卡娅免遭迫害，帕斯捷尔纳克放弃了这份至高无上的荣誉。
厄运并没有因此停止，在一连串猛烈的打击下，帕斯捷尔纳克身心憔悴，一蹶不振，于1960年5月溘然长逝。两个月后，伊文斯卡娅和她的女儿伊琳娜同时被捕，罪名是向国外传递手稿并获取巨额稿酬。伊文斯卡娅被发配西伯利亚服苦役8年，她的女儿服苦役3年。
对于自己所遭受的委屈和不幸，伊文斯卡娅却很坦然：“我分担了帕斯捷尔纳克14年的生活。在大多数情况下，我不是分享他的稿酬，而是他的不幸和他命运的沧桑。但是我爱他，我要用自己‘宽阔的背脊’做保护他的盾牌。”
帕斯捷尔纳克曾饱含深情地对伊文斯卡娅说：“我要在一部小说里与你见面。”在《日瓦戈医生》里，他们相逢了：在茫茫旷野上，狂风呼啸，大雪飞扬，4只野狼对着孤零零木屋内昏暗的灯光嗥叫，日瓦戈医生和拉拉陷入绝境。而此时，两颗相爱的心却互相温暖着。此情此景，难道不正是帕斯捷尔纳克在履行自己对伊文斯卡娅的承诺吗？
《日瓦戈医生》所发生的故事，真实地记录了帕斯捷尔纳克和伊文斯卡娅跌宕起伏的情感传奇。他们的爱情成就了《日瓦戈医生》闻名遐迩的声誉，而《日瓦戈医生》则让他们之间的爱情熠熠生辉。
沉浸在甜蜜爱情中的帕斯捷尔纳克，曾夸赞伊文斯卡娅“是世界上最纯洁的人”“是完美无瑕的天使”。虽然，情人之间的溢美之词大可不必当真，但伊文斯卡娅的忠贞和坚韧，却如空谷足音，久久回响……
伊文斯卡娅一头金发，举手投足间透露出成熟女性自信的魅力，帕斯捷尔纳克的眼光在她身上流连逡巡，久久不肯离去。在伊文斯卡娅的眼中，帕斯捷尔纳克是那样的充满魅力：“身材高挑，看上去特别年轻，有年轻人一样挺拔的脖子，说话声音低沉，与听众交谈的口吻像对待亲密的朋友。”
一年后，帕斯捷尔纳克对伊文斯卡娅说：“我对您提出个简单的请求，我要同您以‘你’相称，因为再以‘您’相称已经虚伪了。”
他们恋爱了！
由于帕斯捷尔纳克有妻儿家室，而伊文斯卡娅又带着与前夫生的女儿和母亲住在一起，双方能够单独相处的机会实在太少。于是，每晚的街头漫步成了他们情感沟通交流的重要方式。两人如胶似漆地漫步街头，直到灯火阑珊方依依不舍地分别。
然而，现实是残酷的。这段不伦之爱，让帕斯捷尔纳克陷入了进退维谷的境地，他爱伊文斯卡娅，但又不能牺牲自己的家庭。
在斯大林時代，苏联文学界空气窒息而凝重，惨遭清洗的作家数不胜数。帕斯捷尔纳克也在克格勃的黑名单上，但碍于他的影响力和最高领袖的钟情，对逮捕他多少有些忌惮。但是对于伊文斯卡娅，他们毫不留情。1949年10月，伊文斯卡娅被捕，克格勃用种种非人的手段折磨她：她先被单独关在阴森黑暗的房间里，试图用孤独逼迫她就范；在夜间用刺眼的白炽灯照射，使她无法睡觉，消磨她的意志；后来又把她带到瘆人的停尸间，用恐惧威胁她屈服。
磨难非但不能让伊文斯卡娅有丝毫的退却，反而让她更加坚强。克格勃问她：“你与帕斯捷尔纳克的关系究竟是什么引发的？”伊文斯卡亚斩钉截铁地吐出两个字：“爱情！”审讯官显然不满意她的回答：“不对！把你们结合在一起的是共同的政治观点和叛国意识。”伊文斯卡娅不卑不亢地回答：“我们从来没有这种意图，我爱的是他这个人！”
1950年7月，伊文斯卡娅以“与间谍嫌疑人密切接触”的指控，被判在劳动营服役五年。
1955年冬，帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》完成。但在当局看来，这部小说“恶意攻击十月革命，恶毒诽谤布尔什维克革命者”、“疏远苏联生活”，根本不让出版。
在接下来的两年时间里，伊文斯卡娅不得不扮演起了双重角色：一方面，她是当局与帕斯捷尔纳克沟通的渠道，劝说他不要将此书在境外出版；另一方面，她又受帕斯捷尔纳克之托，为谋求这部小说在境外出版四处奔走。
1957年，经伊文斯卡娅努力，《日瓦戈医生》在意大利出版。1958年10月，帕斯捷尔纳克获得当年诺贝尔文学奖。
帕斯捷尔纳克致电瑞典文学院：“鉴于我所隶属的社会对这种荣誉所做的解释，我必须拒绝授予我的、我本不配获得的奖金。”紧接着，他用近乎哀求的口气请求苏共中央：“我已拒绝领奖，请恢复伊文斯卡娅的工作。”为了使伊文斯卡娅免遭迫害，帕斯捷尔纳克放弃了这份至高无上的荣誉。
厄运并没有因此停止，在一连串猛烈的打击下，帕斯捷尔纳克身心憔悴，一蹶不振，于1960年5月溘然长逝。两个月后，伊文斯卡娅和她的女儿伊琳娜同时被捕，罪名是向国外传递手稿并获取巨额稿酬。伊文斯卡娅被发配西伯利亚服苦役8年，她的女儿服苦役3年。
对于自己所遭受的委屈和不幸，伊文斯卡娅却很坦然：“我分担了帕斯捷尔纳克14年的生活。在大多数情况下，我不是分享他的稿酬，而是他的不幸和他命运的沧桑。但是我爱他，我要用自己‘宽阔的背脊’做保护他的盾牌。”
帕斯捷尔纳克曾饱含深情地对伊文斯卡娅说：“我要在一部小说里与你见面。”在《日瓦戈医生》里，他们相逢了：在茫茫旷野上，狂风呼啸，大雪飞扬，4只野狼对着孤零零木屋内昏暗的灯光嗥叫，日瓦戈医生和拉拉陷入绝境。而此时，两颗相爱的心却互相温暖着。此情此景，难道不正是帕斯捷尔纳克在履行自己对伊文斯卡娅的承诺吗？
《日瓦戈医生》所发生的故事，真实地记录了帕斯捷尔纳克和伊文斯卡娅跌宕起伏的情感传奇。他们的爱情成就了《日瓦戈医生》闻名遐迩的声誉，而《日瓦戈医生》则让他们之间的爱情熠熠生辉。
沉浸在甜蜜爱情中的帕斯捷尔纳克，曾夸赞伊文斯卡娅“是世界上最纯洁的人”“是完美无瑕的天使”。虽然，情人之间的溢美之词大可不必当真，但伊文斯卡娅的忠贞和坚韧，却如空谷足音，久久回响……