论文部分内容阅读
日本首相安倍晋三乘专机从东京起飞的时候，发了一条推特。他写道：“羽田机场的蓝天。已经有7年没正式访问中国了。虽然存在着种种的问题，但也正因此，首脑们才更应该敞开心扉，坦率地讲出心声。借此次机会，我想把日中关系推进到新的阶段。”
这是2018年10月25日，安倍开始了他第二次担任首相以来的首度正式访华。从1972年田中角荣首次访华，到2011年野田佳彦访华，日本首相已留下了16次访华足迹。中日友好合作给两国人民带来实实在在的好处，去年两国人员往来突破1000万人次，贸易额超过3000亿美元。
2018年10月25日至27日，日本首相安倍晋三对中国进行正式访问。图为10月26日安倍在人民大会堂出席活动
10月26日，国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见安倍晋三。习近平欢迎安倍正式访华，赞赏安倍近年来多次表明改善和发展中日关系的积极意愿。习近平指出，中国改革正在不断深化，开放的大门将越开越大。这将为中国同包括日本在内世界各国扩展合作提供更多机遇。共建“一带一路”为中日深化互利合作提供了新平台和试验田。中方欢迎日方更加积极地参与新时代中国发展进程，实现两国更高水平的互利共赢。
安倍晋三表示，希望通过此访，双方能开启化竞争为协调的日中关系新时代。日中互为邻邦，应按照互利合作、互不构成威胁的精神，根据两国间四个政治文件确认的共识推进双边关系，并为国际和地区和平和维护自由贸易作出贡献。日方愿同中方一道，密切高层及各层级交往，持续改善两国友好的民意基础，妥善管控好双方分歧，推进日中战略互惠关系深入发展，共同致力于地区稳定与繁荣。“一带一路”是有潜力的构想，日方愿同中方在广泛领域加强合作，包括共同开拓第三方市场。
安倍此访带来了500多位日本商界人士。两国各界1500多名嘉宾出席了10月26日上午在人民大会堂举行的第一届中日第三方市场合作论坛。国务院总理李克强在论坛上致辞指出，务实合作是中日关系的“压舱石”和“推进器”。此次论坛期间，两国地方政府、金融机构、企业之间签署了50余项合作协议，金额超过180亿美元。中日之间还建立了创新对话机制。我们也愿通过本币互换等加强金融合作，为双方企业合作提供支撑。
安倍晋三表示，日方愿同中方一道遵循开放、透明和市场化原则，在第三方市场开展符合东道国需求和国际准则的合作项目，实现互利双赢和多赢，为地区和世界的发展作出贡献。
此前，李克强与安倍晋三在25日下午还共同出席了纪念中日和平友好条约缔结40周年招待会。李克强在致辞时表示，40年来，中日关系历经风雨考验，但和平、友好、合作始终是主流。双方应共同努力，推动两国关系发展行稳致远。一是努力增进政治互信。二是扎实推进务实合作。三是加强和深化民间交往。四是携手为亚洲和世界发展作贡献。
安倍表示，日中和平友好条约规定了两国关系的重要原则，指引了日中关系的发展。日中两国对亚洲乃至世界的经济发展有着不可替代的作用，希望双方共同努力，推动日中友好合作持续发展，为促进世界和平与繁荣作贡献。
安倍访华期间，日本银行与中国人民银行签署了日中双边本币互换协议，规模为34000亿日元/2000亿元人民币，有效期3年。在即将于上海举行的中国首届进口商品博覽会上，日本企业也显现出活跃身影。
2018年10月26日，国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见安倍晋三
回顾安倍的访华之路，日中两国关系去年开始不断升温。去年是日中邦交正常化45周年，日本对“一带一路”建设的态度出现积极变化。
去年5月，自民党干事长二阶俊博率团赴华出席“一带一路”国际合作高峰论坛。6月，安倍在发表演讲时首次公开表示日本愿合作建设“一带一路”。
去年7月，习近平主席应约在汉堡会见安倍。习近平强调，维护好政治基础是中日关系健康发展的前提。安倍表示，日方愿同中方加强高层交往并开展机制性交流，深化经贸、金融、旅游等合作并探讨“一带一路”框架下合作。
11月，习近平在越南岘港会见安倍时强调，改善中日关系，关键在于互信。安倍表示，日方希望积极探讨在互联互通和“一带一路”框架内合作。
今年5月4日，习近平应约同安倍通电话，肯定日方在对华关系上持续释放正面信息并采取积极举措，表示双方要管控矛盾和分歧，确保中日关系重回正轨并得到新的发展。
随后，李克强和王毅分别访问日本，双方同意重点聚焦节能环保、科技创新等领域开展互利合作。李克强访日期间，两国签署了《关于中日第三方市场合作的备忘录》。
9月12日，习近平在符拉迪沃斯托克会见安倍。习近平指出，新形势下，我们要继续相向而行，保持改善向好势头，推动中日关系稳中有进，得到新的更大发展。安倍表示，日本希望同中国建立更加紧密的关系，实现共同发展繁荣。
此次访华前夕，安倍接受了人民日报等媒体联合书面采访。他说，日中和平友好条约是日中关系的原点所在，今天仍须时刻牢记。双方也应为维护以世界贸易组织为核心的多边主义和自由贸易体制加强合作。
安倍说，去年11月与习近平的会见是日中关系的一个新起点，今年5月李克强总理访日，两国关系重回正常轨道。今年9月他与习主席在符拉迪沃斯托克的会见，以及他此次访华，都在推动日中关系向新阶段稳步迈进。 对日方政策的转变，有关专家认为，这首先是中日经济发展过程中的内在需求使然。当前，日本已认识到中国的发展势不可挡，并用客观的眼光来评估中国的影响力。中日处于不同发展阶段，存在结构互补性。日本经济发达，国土狭小，必须不断拓展海外市场。而中国经济处于转型升级过程中，在很多方面可以向日本学习。中国已开始从世界工厂转变为世界工厂兼世界市场，双方有巨大合作空间，“一带一路”倡议又为这种合作提供了广阔平台。此外，世界面临单边主义挑战，国际规则和多边秩序受到严重冲击。中日在维护多边主义和自由贸易方面都负有重要责任，需要加强沟通合作，这是一个外在的动力。
2018年10月25日，国务院总理李克强在北京人民大会堂与安倍晋三共同出席纪念中日和平友好条约缔结40周年招待会
中日两国一衣带水，日本首相也多次访华，留下很多故事。
1972年9月25日，时任日本首相田中角荣应周总理邀请访华，谈判并解决中日邦交正常化问题。27日上午，田中游览了长城和定陵。当晚，毛主席在中南海会见田中及时任日本外相大平正芳、内阁官房长官二阶堂进。双方谈了一个小时，话题涉及政治、历史、文化、哲学、生活。会见结束时，毛主席将一部《楚辞集注》赠送给田中。
9月29日，两国发表中日联合声明，宣布实现邦交正常化。当日，田中由周总理陪同前往上海访问。在飞机上，田中因不胜酒力睡着了，周总理为他盖上毛毯。当周总理透过舷窗看到飞机经过自己的家乡时，向同行的大平热情介绍。大平感受到周总理对故乡的热爱。
1994年3月19日，北京地铁复兴门站出现了一位特殊乘客。刚刚抵京的时任日本首相细川护熙在站台上询问了地铁建成时间、线路及客流量等情况。地铁公司负责人介绍，1992年开通的“复兴门—西单”地铁段使用了40亿日元（当时1日元约合0.043元人民币）贷款作为工程部分投资，运行情况良好。日方提供的150多亿日元贷款还用于建设“西单—八王坟”的地铁工程。细川和夫人兴致勃勃登上了地铁。
随后，细川一行来到天安门，登上了城楼。导游介绍，自1988年元旦城楼开放以来，已接待了600多万中外游客，细川是为数不多的登上城楼的外国政府首脑之一。细川点头微笑。来到城楼前廊中央时，细川获悉，“这是毛泽东主席宣布中华人民共和国成立的地方”。
细川一行最后来到北三环路南的北太平庄农贸市场。细川走到一个米摊前问：“这是什么米？”摊主回答“红米”。“我要买一些。”细川说。在调味料柜台前，他问摊主生意如何，并拿起一块桂皮闻了闻，细川夫人还买了1斤枸杞。看到蠕蠕而动的甲鱼，细川说：“中国吃的东西真多啊！”
1972年，毛泽东主席向来访的田中角荣赠送《楚辞集注》
3月20日，在与李鹏总理会谈时，细川表示，我们对过去由于我国的侵略行为和殖民统治而给亚洲各国人民带来的难以忍受的苦难表示深刻的反省和道歉。日本将在对过去历史反省的基础上，为与中国建立面向未来的日中友好关系而进一步努力。
2007年12月30日，时任日本首相福田康夫将访华最后一站选在曲阜。日本深受中国文化尤其是儒家文化的影响，福田中学时就熟读《论語》，拜谒孔子是他的心愿。
在孔庙大成殿内，福田向孔子像深鞠一躬，又当场挥毫，写下“温故创新”四个汉字，并郑重签名。步出大成殿，他向中外记者解释：“不仅知新，还要创新。此次我来中国访问，与中国领导人谈得很深入。以后，我们还应加强民间交流。日中两国一定要加强合作，这不仅关系到我们两国，也关系到亚洲和世界。”
这是2018年10月25日，安倍开始了他第二次担任首相以来的首度正式访华。从1972年田中角荣首次访华，到2011年野田佳彦访华，日本首相已留下了16次访华足迹。中日友好合作给两国人民带来实实在在的好处，去年两国人员往来突破1000万人次，贸易额超过3000亿美元。
愿与中方共同开拓第三方市场
10月26日，国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见安倍晋三。习近平欢迎安倍正式访华，赞赏安倍近年来多次表明改善和发展中日关系的积极意愿。习近平指出，中国改革正在不断深化，开放的大门将越开越大。这将为中国同包括日本在内世界各国扩展合作提供更多机遇。共建“一带一路”为中日深化互利合作提供了新平台和试验田。中方欢迎日方更加积极地参与新时代中国发展进程，实现两国更高水平的互利共赢。
安倍晋三表示，希望通过此访，双方能开启化竞争为协调的日中关系新时代。日中互为邻邦，应按照互利合作、互不构成威胁的精神，根据两国间四个政治文件确认的共识推进双边关系，并为国际和地区和平和维护自由贸易作出贡献。日方愿同中方一道，密切高层及各层级交往，持续改善两国友好的民意基础，妥善管控好双方分歧，推进日中战略互惠关系深入发展，共同致力于地区稳定与繁荣。“一带一路”是有潜力的构想，日方愿同中方在广泛领域加强合作，包括共同开拓第三方市场。
安倍此访带来了500多位日本商界人士。两国各界1500多名嘉宾出席了10月26日上午在人民大会堂举行的第一届中日第三方市场合作论坛。国务院总理李克强在论坛上致辞指出，务实合作是中日关系的“压舱石”和“推进器”。此次论坛期间，两国地方政府、金融机构、企业之间签署了50余项合作协议，金额超过180亿美元。中日之间还建立了创新对话机制。我们也愿通过本币互换等加强金融合作，为双方企业合作提供支撑。
安倍晋三表示，日方愿同中方一道遵循开放、透明和市场化原则，在第三方市场开展符合东道国需求和国际准则的合作项目，实现互利双赢和多赢，为地区和世界的发展作出贡献。
此前，李克强与安倍晋三在25日下午还共同出席了纪念中日和平友好条约缔结40周年招待会。李克强在致辞时表示，40年来，中日关系历经风雨考验，但和平、友好、合作始终是主流。双方应共同努力，推动两国关系发展行稳致远。一是努力增进政治互信。二是扎实推进务实合作。三是加强和深化民间交往。四是携手为亚洲和世界发展作贡献。
安倍表示，日中和平友好条约规定了两国关系的重要原则，指引了日中关系的发展。日中两国对亚洲乃至世界的经济发展有着不可替代的作用，希望双方共同努力，推动日中友好合作持续发展，为促进世界和平与繁荣作贡献。
安倍访华期间，日本银行与中国人民银行签署了日中双边本币互换协议，规模为34000亿日元/2000亿元人民币，有效期3年。在即将于上海举行的中国首届进口商品博覽会上，日本企业也显现出活跃身影。
中日高层互动频繁
回顾安倍的访华之路，日中两国关系去年开始不断升温。去年是日中邦交正常化45周年，日本对“一带一路”建设的态度出现积极变化。
去年5月，自民党干事长二阶俊博率团赴华出席“一带一路”国际合作高峰论坛。6月，安倍在发表演讲时首次公开表示日本愿合作建设“一带一路”。
去年7月，习近平主席应约在汉堡会见安倍。习近平强调，维护好政治基础是中日关系健康发展的前提。安倍表示，日方愿同中方加强高层交往并开展机制性交流，深化经贸、金融、旅游等合作并探讨“一带一路”框架下合作。
11月，习近平在越南岘港会见安倍时强调，改善中日关系，关键在于互信。安倍表示，日方希望积极探讨在互联互通和“一带一路”框架内合作。
今年5月4日，习近平应约同安倍通电话，肯定日方在对华关系上持续释放正面信息并采取积极举措，表示双方要管控矛盾和分歧，确保中日关系重回正轨并得到新的发展。
随后，李克强和王毅分别访问日本，双方同意重点聚焦节能环保、科技创新等领域开展互利合作。李克强访日期间，两国签署了《关于中日第三方市场合作的备忘录》。
9月12日，习近平在符拉迪沃斯托克会见安倍。习近平指出，新形势下，我们要继续相向而行，保持改善向好势头，推动中日关系稳中有进，得到新的更大发展。安倍表示，日本希望同中国建立更加紧密的关系，实现共同发展繁荣。
此次访华前夕，安倍接受了人民日报等媒体联合书面采访。他说，日中和平友好条约是日中关系的原点所在，今天仍须时刻牢记。双方也应为维护以世界贸易组织为核心的多边主义和自由贸易体制加强合作。
安倍说，去年11月与习近平的会见是日中关系的一个新起点，今年5月李克强总理访日，两国关系重回正常轨道。今年9月他与习主席在符拉迪沃斯托克的会见，以及他此次访华，都在推动日中关系向新阶段稳步迈进。 对日方政策的转变，有关专家认为，这首先是中日经济发展过程中的内在需求使然。当前，日本已认识到中国的发展势不可挡，并用客观的眼光来评估中国的影响力。中日处于不同发展阶段，存在结构互补性。日本经济发达，国土狭小，必须不断拓展海外市场。而中国经济处于转型升级过程中，在很多方面可以向日本学习。中国已开始从世界工厂转变为世界工厂兼世界市场，双方有巨大合作空间，“一带一路”倡议又为这种合作提供了广阔平台。此外，世界面临单边主义挑战，国际规则和多边秩序受到严重冲击。中日在维护多边主义和自由贸易方面都负有重要责任，需要加强沟通合作，这是一个外在的动力。
日本首相的访华路
中日两国一衣带水，日本首相也多次访华，留下很多故事。
1972年9月25日，时任日本首相田中角荣应周总理邀请访华，谈判并解决中日邦交正常化问题。27日上午，田中游览了长城和定陵。当晚，毛主席在中南海会见田中及时任日本外相大平正芳、内阁官房长官二阶堂进。双方谈了一个小时，话题涉及政治、历史、文化、哲学、生活。会见结束时，毛主席将一部《楚辞集注》赠送给田中。
9月29日，两国发表中日联合声明，宣布实现邦交正常化。当日，田中由周总理陪同前往上海访问。在飞机上，田中因不胜酒力睡着了，周总理为他盖上毛毯。当周总理透过舷窗看到飞机经过自己的家乡时，向同行的大平热情介绍。大平感受到周总理对故乡的热爱。
1994年3月19日，北京地铁复兴门站出现了一位特殊乘客。刚刚抵京的时任日本首相细川护熙在站台上询问了地铁建成时间、线路及客流量等情况。地铁公司负责人介绍，1992年开通的“复兴门—西单”地铁段使用了40亿日元（当时1日元约合0.043元人民币）贷款作为工程部分投资，运行情况良好。日方提供的150多亿日元贷款还用于建设“西单—八王坟”的地铁工程。细川和夫人兴致勃勃登上了地铁。
随后，细川一行来到天安门，登上了城楼。导游介绍，自1988年元旦城楼开放以来，已接待了600多万中外游客，细川是为数不多的登上城楼的外国政府首脑之一。细川点头微笑。来到城楼前廊中央时，细川获悉，“这是毛泽东主席宣布中华人民共和国成立的地方”。
细川一行最后来到北三环路南的北太平庄农贸市场。细川走到一个米摊前问：“这是什么米？”摊主回答“红米”。“我要买一些。”细川说。在调味料柜台前，他问摊主生意如何，并拿起一块桂皮闻了闻，细川夫人还买了1斤枸杞。看到蠕蠕而动的甲鱼，细川说：“中国吃的东西真多啊！”
3月20日，在与李鹏总理会谈时，细川表示，我们对过去由于我国的侵略行为和殖民统治而给亚洲各国人民带来的难以忍受的苦难表示深刻的反省和道歉。日本将在对过去历史反省的基础上，为与中国建立面向未来的日中友好关系而进一步努力。
2007年12月30日，时任日本首相福田康夫将访华最后一站选在曲阜。日本深受中国文化尤其是儒家文化的影响，福田中学时就熟读《论語》，拜谒孔子是他的心愿。
在孔庙大成殿内，福田向孔子像深鞠一躬，又当场挥毫，写下“温故创新”四个汉字，并郑重签名。步出大成殿，他向中外记者解释：“不仅知新，还要创新。此次我来中国访问，与中国领导人谈得很深入。以后，我们还应加强民间交流。日中两国一定要加强合作，这不仅关系到我们两国，也关系到亚洲和世界。”