论文部分内容阅读
政治语篇(包括译文)与权力密切关联。虽然翻译研究中对译文和权力(包括意识形态)之间的关系有所研究,但尚未提出严格基于语篇的系统性方法来描述政治语篇及其译文,因而,研究结果不能比较,政治语篇的译文的描述和分析不能统一。因此,文章提出,批评话语分析可作为描述政治语篇的译文的一个系统性的工具。
翻译研究中的批评话语分析:政治语篇的视角
【摘 要】
：
政治语篇(包括译文)与权力密切关联。虽然翻译研究中对译文和权力(包括意识形态)之间的关系有所研究,但尚未提出严格基于语篇的系统性方法来描述政治语篇及其译文,因而,研究
【机 构】
：
宁波大学外语学院
【出 处】
：
宁波大学学报(人文科学版)
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
互操作性是不同信息系统之间交换信息和使用已交换信息的能力。通过介绍民用领域中的互操作架构和军用领域中的互操作架构,分析现有互操作技术存在的问题,并针对性地提出解决
中华民族拥有五千年悠久的历史文化,所涵盖的内容极其丰富,涉及面也非常广,小到个人言行举止,大到整个中华民族未来的发展。本文探究分析了将优秀传统文化融入中小学德育的意
纹理是物体结构或表面上的属性,例如图案,形状,粗糙度等等。纹理的普遍性较强,它作为图像处理领域内一个基础研究单元,在众多实际应用中发挥着重要的作用,其中包括雷达图像处
近年来,我国在园林景观设计中不断推陈出新,应用各种新型的材料对园林景观进行扩充,大大的增加了我国园林景观的观赏性和实用性。随着科技的不断发展,我国的园林景观设计中,
种猪的育种体系是指对一个品种猪种群的长期繁殖与选育体系。目前，中国的种猪育种体系主要是指部分外国品种猪的育种体系，重点是在95家国家级核心种猪场。国外有效的猪育种体系
目前高校审计部门一般将基建项目的审计工作委托造价咨询公司完成,造价咨询公司对外代表了高校审计部门形象,具体审计工作也由其完成,因此做好造价咨询公司的管理和评价非常
曾经收看央视名牌栏目《幸运52》,其中有这样一道题目：五代十国时期北齐有一个兰陵王,兰陵王英勇善战,因其容貌俊美,自觉不能使敌人畏惧。请问他在作战时采取了什么方法来威慑
套利交易是铜贸易中企业利用期货工具有效规避市场价格波动风险,增加企业盈利的重要手段。本文对如何利用期货工具实现铜贸易无风险套利进行了探讨,重点对期现套利、跨期套利