论文部分内容阅读
摘 要:我们日常生活中所接触到的人、事、景、物,都有其形象,声音也不例外。研究声音,就必须得研究其形象。所以要写好声音,一般离不开写形象。我们可以依靠自己丰富的想象力,把入耳之声借助一种我们看得见、摸得着的形象表现出来。
关键词:文学作品 声音 形象
文学是语言艺术。是用语言塑造形象,靠形象表情达意的。文学作品中的形象大致有四种,即:人物形象、景物形象、场景形象、声音形象。这里,我只谈声音形象。
声音是世界上最奇妙的东西,它无影踪,无体积,无重量,无定形,但却能入耳动心,移神动性,说不言之言,达意外之意。虽有一些象声词,但作用是有限的,试想,如果作品中罗列了一堆象声词,岂非惨不忍睹?
我们日常生活中所接触到的人、事、景、物,都有其形象,声音也不例外。研究声音,就必须得研究其形象。所以要写好声音,一般离不开写形象。我们可以依靠自己丰富的想象力,把入耳之声借助一种我们看得见、摸得着的形象表现出来。
比如:鲁彦的《听潮》中,描写了海水由醒入睡,由睡到醒的过程。他把(听到的)涨潮的气势想象成一曲雄壮有力的交响乐:
大海平静时,作者写到:“海在我们脚下沉吟着,诗人一般。那声音仿佛是朦胧的月光和玫瑰的晨雾那样温柔;又像是情人的蜜语那样芳醇;低低地,轻轻地,像微风拂过琴弦;像落花飘在水上。”
这里,作者借助“朦胧的月光”“玫瑰的晨雾”“情人的蜜语”“微风拂过琴弦”“落花飘在水上”这些我们较常见的景象表现出来,恰到好处地体现了大海平静时的低、轻、柔的特点。
海潮渐起时,“它恼怒似的激起波浪的兴奋,渐渐向我们脚下的岩石掀过来,发出汩汩的声音,像是谁在海底吐着气,海面的银光跟着晃动起来,银龙样的。接着我们脚下的岩石上就像铃、铙钹、钟鼓在奏鸣,而且声音愈响愈大。”“海自己醒了,喘着气,转侧着,打着呵欠,伸着懒腰,抹着眼睛。因为岛屿挡住了它的转动,它狠狠的用脚踢着,用手推着,用牙咬着。它一刻比一刻兴奋,一刻比一刻用劲。岩石也仿佛渐渐战栗,发出抵抗的嗥叫,击碎了海的鳞甲,片片飞散。”
这里,作者把海潮渐起时的声音想象成人刚刚从睡梦中醒来,以我们常见的“喘气”、“转侧”、“打呵欠”、“伸懒腰”、“抹眼睛”,“用脚踢”、“用手推”、“用牙咬”这些动作表现出来,使我们如见其人,如闻其声。
海潮发展到高潮:“海终于愤怒了。它咆哮着,猛烈地冲向岸边袭击过来,冲进了岩石的罅隙里,又拨剌着岩石的壁垒。音响就越大了。战鼓声,金锣声,呐喊声,叫号声,啼哭声,马蹄声,车轮声,机翼声,掺杂在一起,像千军万马混战了起来。”
读到此处,那烽烟四起、枪炮轰鸣、子弹纷飞、喊声震天的景象历历在目,而作者正是用读者脑中这一形象,去写海潮的际天而来、声如雷霆、震撼激射、吞天跃日的极其雄豪的景象,这样一幅雄豪奇异的风景画展示在读者面前。
尾声:“海水疯狂地汹涌着,吞没了远近大小的岛屿。它从我们的脚下扑了过来,响雷般地怒吼着,一阵阵地将满含着血腥的浪花泼溅在我们的身上。”
在这曲交响乐中,有前奏,有发展,有高潮,也有尾声,在声音由低到高,自轻而重,节奏从缓慢到急促的变化中,把看不见、摸不着的这种声音,用看得见、摸得着甚至身体能够感觉得到的具体形象,细腻如实地展现了大海从醒来到搏斗,经搏斗到胜利的全过程。这就是用形象写形象。
再如刘鹗的《老残游记》中写黑妞的演唱:“有如新莺出谷,乳燕归巢。”写白妞的演唱,作者把它分成几个阶段:
演唱开始时,写到:“声音初不甚大,只觉入耳有说不出来的妙境:五脏六腑里,像熨斗熨过,无一处不伏贴,三万六千个毛孔,像吃了人参果,无一个毛孔不畅快。”用“熨斗熨过后的伏贴,吃了人参果后的畅快”来表现听后的感受,真是妙不可言。
演唱的发展:“渐渐的越唱越高,忽然拔了一个尖儿,像一线钢丝抛入天际。”“他于那极高的地方,尚能回环转折,几转之后,又高一层,接连有三四叠,节节高起。恍如由傲来峰西面,攀登泰山的景象(初看傲来峰,削壁千仞,以为上与天通;及至翻到傲来峰顶,才见扇子崖更在傲来峰上;及至翻到扇子崖,观南天门更在扇子崖上:愈翻愈险,愈险愈奇!)”这里把声音的回环转折,节节高起,由登山的感受表现出来,更是令人叹为观止。
演唱的高潮:“那声音愈唱愈低,愈低愈细,渐渐地就听不见了,忽又扬起,像放那东洋烟火,一个弹子上天,随化作千百道五光十色火光,纵横散乱。”用散发于空中的天女散花般的烟火来形容“一声飞起,即有无限声音俱来并发”的演唱艺术,真是想象奇崛。
写乐声,白居易有“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语,嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”的绝妙之笔,起初觉得演奏与珠子有何联系,找来琵琶曲子一听,果真是如身临其境,见了那珠子一样。这是诗人把听觉形象转化为视觉形象,真是令人眼观六路,耳听八方。
从上述分析中可以看出,摸不着,看不见的声音形象可以转化成摸得着,看得见的视觉形象,即原先所说的用具体的形象描写声音,把声音境界声情并茂地呈现在读者眼前、耳中。这样,声音的魅力和特点才能表现得充分,才能便于体会便于感受,从而使人物形象更丰满,使感情更淋漓尽致地表达出来。
(保定市满城县神星中学 )
关键词:文学作品 声音 形象
文学是语言艺术。是用语言塑造形象,靠形象表情达意的。文学作品中的形象大致有四种,即:人物形象、景物形象、场景形象、声音形象。这里,我只谈声音形象。
声音是世界上最奇妙的东西,它无影踪,无体积,无重量,无定形,但却能入耳动心,移神动性,说不言之言,达意外之意。虽有一些象声词,但作用是有限的,试想,如果作品中罗列了一堆象声词,岂非惨不忍睹?
我们日常生活中所接触到的人、事、景、物,都有其形象,声音也不例外。研究声音,就必须得研究其形象。所以要写好声音,一般离不开写形象。我们可以依靠自己丰富的想象力,把入耳之声借助一种我们看得见、摸得着的形象表现出来。
比如:鲁彦的《听潮》中,描写了海水由醒入睡,由睡到醒的过程。他把(听到的)涨潮的气势想象成一曲雄壮有力的交响乐:
大海平静时,作者写到:“海在我们脚下沉吟着,诗人一般。那声音仿佛是朦胧的月光和玫瑰的晨雾那样温柔;又像是情人的蜜语那样芳醇;低低地,轻轻地,像微风拂过琴弦;像落花飘在水上。”
这里,作者借助“朦胧的月光”“玫瑰的晨雾”“情人的蜜语”“微风拂过琴弦”“落花飘在水上”这些我们较常见的景象表现出来,恰到好处地体现了大海平静时的低、轻、柔的特点。
海潮渐起时,“它恼怒似的激起波浪的兴奋,渐渐向我们脚下的岩石掀过来,发出汩汩的声音,像是谁在海底吐着气,海面的银光跟着晃动起来,银龙样的。接着我们脚下的岩石上就像铃、铙钹、钟鼓在奏鸣,而且声音愈响愈大。”“海自己醒了,喘着气,转侧着,打着呵欠,伸着懒腰,抹着眼睛。因为岛屿挡住了它的转动,它狠狠的用脚踢着,用手推着,用牙咬着。它一刻比一刻兴奋,一刻比一刻用劲。岩石也仿佛渐渐战栗,发出抵抗的嗥叫,击碎了海的鳞甲,片片飞散。”
这里,作者把海潮渐起时的声音想象成人刚刚从睡梦中醒来,以我们常见的“喘气”、“转侧”、“打呵欠”、“伸懒腰”、“抹眼睛”,“用脚踢”、“用手推”、“用牙咬”这些动作表现出来,使我们如见其人,如闻其声。
海潮发展到高潮:“海终于愤怒了。它咆哮着,猛烈地冲向岸边袭击过来,冲进了岩石的罅隙里,又拨剌着岩石的壁垒。音响就越大了。战鼓声,金锣声,呐喊声,叫号声,啼哭声,马蹄声,车轮声,机翼声,掺杂在一起,像千军万马混战了起来。”
读到此处,那烽烟四起、枪炮轰鸣、子弹纷飞、喊声震天的景象历历在目,而作者正是用读者脑中这一形象,去写海潮的际天而来、声如雷霆、震撼激射、吞天跃日的极其雄豪的景象,这样一幅雄豪奇异的风景画展示在读者面前。
尾声:“海水疯狂地汹涌着,吞没了远近大小的岛屿。它从我们的脚下扑了过来,响雷般地怒吼着,一阵阵地将满含着血腥的浪花泼溅在我们的身上。”
在这曲交响乐中,有前奏,有发展,有高潮,也有尾声,在声音由低到高,自轻而重,节奏从缓慢到急促的变化中,把看不见、摸不着的这种声音,用看得见、摸得着甚至身体能够感觉得到的具体形象,细腻如实地展现了大海从醒来到搏斗,经搏斗到胜利的全过程。这就是用形象写形象。
再如刘鹗的《老残游记》中写黑妞的演唱:“有如新莺出谷,乳燕归巢。”写白妞的演唱,作者把它分成几个阶段:
演唱开始时,写到:“声音初不甚大,只觉入耳有说不出来的妙境:五脏六腑里,像熨斗熨过,无一处不伏贴,三万六千个毛孔,像吃了人参果,无一个毛孔不畅快。”用“熨斗熨过后的伏贴,吃了人参果后的畅快”来表现听后的感受,真是妙不可言。
演唱的发展:“渐渐的越唱越高,忽然拔了一个尖儿,像一线钢丝抛入天际。”“他于那极高的地方,尚能回环转折,几转之后,又高一层,接连有三四叠,节节高起。恍如由傲来峰西面,攀登泰山的景象(初看傲来峰,削壁千仞,以为上与天通;及至翻到傲来峰顶,才见扇子崖更在傲来峰上;及至翻到扇子崖,观南天门更在扇子崖上:愈翻愈险,愈险愈奇!)”这里把声音的回环转折,节节高起,由登山的感受表现出来,更是令人叹为观止。
演唱的高潮:“那声音愈唱愈低,愈低愈细,渐渐地就听不见了,忽又扬起,像放那东洋烟火,一个弹子上天,随化作千百道五光十色火光,纵横散乱。”用散发于空中的天女散花般的烟火来形容“一声飞起,即有无限声音俱来并发”的演唱艺术,真是想象奇崛。
写乐声,白居易有“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语,嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”的绝妙之笔,起初觉得演奏与珠子有何联系,找来琵琶曲子一听,果真是如身临其境,见了那珠子一样。这是诗人把听觉形象转化为视觉形象,真是令人眼观六路,耳听八方。
从上述分析中可以看出,摸不着,看不见的声音形象可以转化成摸得着,看得见的视觉形象,即原先所说的用具体的形象描写声音,把声音境界声情并茂地呈现在读者眼前、耳中。这样,声音的魅力和特点才能表现得充分,才能便于体会便于感受,从而使人物形象更丰满,使感情更淋漓尽致地表达出来。
(保定市满城县神星中学 )