畅想与现实——也谈《消失的地平线》

来源 :跨语言文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gggmtdh2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
詹姆斯·希尔顿创作的《消失的地平线》中的“香格里拉”成为西方乌托邦世界的典型,其中不仅反映出东方对于西方的映照,也成为这一乌托邦世界“现世化”的理由。该书出版至今近百年的时间中,吸引着中外读者畅想那神秘的“香格里拉”世界,人们对于作者创作此书的意图和作用也从各种角度进行剖析。本文即将从原著及其国内各类评述中梳理主要内容,进而讨论“香格里拉”被现世化过程中的问题,有利于我们充分了解本书,于现实中厘清思路、正视问题、寻找出路。 The “Shangri-La” in the “Vanishing Horizon” by James Hilton has become a typical example of the Western utopian world. It not only reflects the East’s reflection on the West but also serves as a justification for this Utopian world. Nearly a hundred years since it was published, it has attracted Chinese and foreign readers to entertain the mysterious “Shangri-La” world. People have also analyzed the author’s intention and role in creating this book from various angles. This article will sort out the main content from the original and its various domestic comments, and then discuss “Shangri-La ” was the process of being in the process of being in the world, help us fully understand this book, in the real world to clarify ideas, face problems and find a way out.
其他文献
2013年3月25日,50名来自四川省藏区的专业技术人员将分赴6个省级部门及科研院所,开展为期半年的顶岗锻炼和访问研修。四川省人社厅专业技术人员管理处相关人士介绍,此举标志
一个普普通通的升国旗仪式,被监利县玉沙小学校长邹国清演绎成了该校的经典校本课程,学生成了主角,整合利用家长资源,爱国主义、理想信念、励志教育和经典诵读有机融合。2012
专家休假活动是党和国家关心、联系和服务人才的一项重要制度性安排,体现了党和国家对优秀人才的关心爱护。进入暑期,各省市纷纷组织各种形式的专家休假活动。天津组织院士专
一、总体概况2013年第二季度通过广西人才网联系统招聘人才的用人单位(简称用人单位,下同)共11022家,需求人才数134888人,求职人才数为185016人,人才供求比为1.37(即人才需求
2012年11月22日—23日,由中国就业促进会公共就业服务专业委员会和中国就业培训技术指导中心共同举办,《职业》杂志社等单位协办的首届高级职业指导师年会在山东省烟台市举行
人才是发展的第一资源。《中共贵州省委关于加强人才培养引进加快科技创新的指导意见》(下称《指导意见》)已明确人才和科技创新对全省发展的关键地位和作用。我市必须按照省
做公益营销就是要“赢心”,赢得消费者的心,品牌便就胜出,否则,只有淘汰出局。如今的经济已经进入了一个全球化竞争的时期,企业必须抛开单纯为销售而销售的行为,从消费者的心
世界上没有一个国家像德国那样拥有如此众多的美丽城堡。目前德国约有1.4万个城堡;在众多的城堡中,最著名的当数位于慕尼黑以南阿尔卑斯山麓的新天鹅堡,它是著名的德国“浪漫
NO.1外太空没有地心引力恰恰相反,人在外太空仍会受到地心引力的影响,而且还不小呢.那你可能又要问了:既然有引力,为什么宇航员还能漂浮在太空中呢?其实,宇航员之所以看上去
1.辽宁立法保障职工劳动权益《辽宁省职工劳动权益保障条例》经辽宁省第十二届人大常委会通过。这部将在8月1日实施的地方性法规,为职工劳动权益保障撑起了“保护伞”。《条