论文部分内容阅读
詹姆斯·希尔顿创作的《消失的地平线》中的“香格里拉”成为西方乌托邦世界的典型,其中不仅反映出东方对于西方的映照,也成为这一乌托邦世界“现世化”的理由。该书出版至今近百年的时间中,吸引着中外读者畅想那神秘的“香格里拉”世界,人们对于作者创作此书的意图和作用也从各种角度进行剖析。本文即将从原著及其国内各类评述中梳理主要内容,进而讨论“香格里拉”被现世化过程中的问题,有利于我们充分了解本书,于现实中厘清思路、正视问题、寻找出路。
The “Shangri-La” in the “Vanishing Horizon” by James Hilton has become a typical example of the Western utopian world. It not only reflects the East’s reflection on the West but also serves as a justification for this Utopian world. Nearly a hundred years since it was published, it has attracted Chinese and foreign readers to entertain the mysterious “Shangri-La” world. People have also analyzed the author’s intention and role in creating this book from various angles. This article will sort out the main content from the original and its various domestic comments, and then discuss “Shangri-La ” was the process of being in the process of being in the world, help us fully understand this book, in the real world to clarify ideas, face problems and find a way out.