论文部分内容阅读
蔚蓝的爱琴海。提洛岛，这是神话中太阳神阿波罗出生的岛屿，位于基克拉泽斯群岛的中心位置，曾是爱琴海的商业和宗教中心。
Delos
编辑：郭杨
1.宙斯的外遇与漂浮之岛
早晨，从米克诺斯岛Paraportiani教堂附近的码头，乘船前往提洛岛。船上坐满了游人。朝米克诺斯西南方向驶去，大约8公里的距离，在近1个小时后，抵达了提洛岛。
基克拉泽斯群岛（Cyclades）的意思是“环形”，提洛岛就位于这个环形群岛的中心，由于这个岛屿的位置，很容易管制到其他岛屿，所以一直以来就是必争之地，也成为了雅典控制爱琴海制海权的基地。
从码头进入提洛岛的遗址。很快就来到了阿波罗神庙（Sanctuary of Apollo）遗址，整个神庙已不复存在，只剩下了基座的部分。金库遗址（Treasuries）就在阿波罗神庙的北侧。公元前478年，波斯战争中雅典率领的各个城邦国家获胜，战后为了防止波斯军队的反扑，这些城邦国家成立了提洛同盟（the Delian League），联盟的金库就放在提洛岛上。阿波罗神庙就是在那个时期兴建的，资金十分宽裕，但到了公元前454年，金库搬移到雅典后，资金缺乏，建造曾一度中断。
往西北方向，不远处矗立着一排5只石狮子，这就是提洛狮子（The Terrace of the Lions），这些是公元前600年，纳克索斯岛人献给阿波罗的供奉品，最初估计有九至十二只，咆哮的大理石狮守护沿着神路，这些狮子仿佛像是埃及狮身人面像，守护着纪念碑大道一样。目前户外的这几只狮子都是复制品，原作都收藏在不远处的提洛博物馆内。
其中有一只石狮子正对着威尼斯广场（Agora of the Italians）。公元前2世纪时住在这里的意大利人，在这个区域开设了不少的店铺，从现在的房屋残留来看，十分密集，还可以窥见当时的热闹景象。
往西北方向行走，就到了圣湖（Sacred Lake）。根据神话，这里就是莱托生下阿波罗的地方。
相传，宙斯（Zeus）瞒着妻子赫拉（Hera）有过多次的出轨行为，本来赫拉就是一位最保守的女神，当它得知宙斯使得女巨人莱托（Leto）怀孕的消息后了，十分生气，加上当时神预言说她的孩子会比其他的孩子都要聪明能干，赫拉下令全国的任何地方，包括大陆、海洋和海岛，都不准提供给莱托供她生产。莱托的肚子一天天大了起来，她为了躲避赫拉，不断地寻找一个可以生孩子的地方。最终，她发现了一个贫瘠的提洛小岛，四周被天鹅包围着，但这个岛是漂浮在爱琴海中的，没有连接到海底，这样她也无法生育。
宙斯在无奈之下，只好用4根柱子，把提洛固定起来，使得莱托能长下孩子来。女巨人莱托Leto在一株棕榈树下，先产下了月亮女神阿耳特弥斯（Artemis），然后生下了太阳神阿波罗（Apollo）。
现在圣湖已没有水。1924年，该湖由于蚊子传播疟疾而被填埋，但根据神话，在湖边种了一株橄榄树。
2. 提洛盛宴，酒神的狂喜
往东北走，就是狄俄尼索斯圣域（Sanctuary of Dionysos），被称为Stoivadeion的平台上，建于公元前300年。
该平台的两大支柱，一边一个，其中根高约2米宽为60多公分的方形柱子上，雕刻着浮雕，在柱子的顶端，支撑着一个巨大的阳具。这是狄俄尼索斯酒神（Dionysus）的象征，表达出他生命力的强劲和情欲的狂喜。
南侧柱子上，还装饰着酒神的浮雕，上面刻有字，标明是它建于由提洛盛宴的活动中。从公元前第七世纪期，提洛岛成为了希腊的朝拜中心。而每隔4年，在5月举办的提洛盛宴，包括体操，马术比赛，音乐，舞蹈，戏剧和宴会等内容，是整个希腊的一大节庆，这项活动一直持续到公元前316年。
不远处就是提洛博物馆。入口处，竖立着阿波罗的白色雕塑，往里走右侧，一个展厅门口放着隔离的绳子，里面就摆放着5只提洛狮子的原作，这些镇岛之宝，只能让人远远地观看。而在左侧的展厅内，陈列着一幅狄俄尼索斯骑在豹子身上的马赛克画，十分华丽，让人叹为观止。
沿着山路向东北继续探索。来到了叙利亚人的神庙（Sanctuary of Syruan Gods）。提洛岛作为国际化的商港曾繁荣一时，当时不少意大利、叙利亚和埃及的富商都纷纷前来进行贸易活动。在旁边就是伊西斯神庙（Temple of Isis），整个神庙的基本结构保存完好，正面的4根柱子雕刻精美。
靠着神庙的石壁，眺望着整个的提洛岛，一片令世人惊叹的遗址，就铺展在爱琴海的蓝色背景前。遥想着岛上的历史，从岛上古老石屋的调查发现，自从公元前300年，这里就有人居住。最早的居民，可能是一些克里特国王米诺斯的驱逐出来的海盗。
由于岛上没有能力生产食物，也没有木材。有限的一些生活用水，还是利用水箱或水井收集到的。在公元前166年，罗马人将提洛转换为自由港，这部分原因是因为当时的罗马敌对目标是罗德岛，他们需要减少到罗德岛贸易的依赖。后来，这里成为了奴隶贸易的中心，一些意大利商人前来购买奴隶或被捕获的其他国家的海盗。
从公元六世纪起，提洛岛先后被受拜占庭帝国，斯拉夫人，撒拉逊人，威尼斯人，耶路撒冷圣约翰骑士团和奥斯曼帝国所占领，渐渐变成了一个采石场。最终，由于提洛岛不像其他的希腊岛屿，它上面没有原住民，也不能做到自给自足，变为了一个无人居住的荒岛。
3. 在小岛上找寻古希腊的神迹
自1872年起， 雅典法国学校（école fran？aise d'Athènes）的师生开始挖掘该岛，发现建筑物的复杂程度，可与希腊德尔斐（Delphi）和奥林匹亚的相媲美。
1990年，联合国教科文组织，将整个提洛岛，列入世界文化遗产的名录，入选理由是“根据希腊神话，阿波罗就出生在基克拉泽斯群岛中的小岛上。阿波罗神殿吸引了希腊各地的朝圣者，提洛岛也曾是一个繁荣的贸易港。从公元前3000年到古基督教时代，岛上留下了成功文明的痕迹。该遗址非常广泛和丰富，表达了一个伟大的世界性的地中海港口的形象。”整个考古遗址约为95公顷，其中25公顷已被挖掘，考察工作至今还在继续。
漫步在提洛岛上，随处可见精细的遗迹。距离伊西斯神庙南侧的海豚之家（House of the Dolphins）里，有着精美的骑海豚的马赛克图案，附近可以看到公元前4-3世纪建造的古代剧院遗址。酒神之家（House of Dionysus'），建于公元2世纪，是一座豪华的私人宅邸，建筑内部保留着精美的马赛克图案，狄俄尼索斯骑在豹子身上的画就来源于此。赫拉的庙（Temple of Hera'），约建于公元前500年，是重建在一个更早的赫拉神庙遗址上的。而提洛会堂（Delos Synagogue），是至今已知最古老的犹太会堂。
蓝天澄净，遗址安详。这些残存的珍藏，以公元前3000年爱琴海文明的独特魅力，见证着那个曾经世界的美丽。
Tips：
1.概貌：在公元前7世纪，对波斯战争的“提洛同盟”总部就设立于此。提洛岛主要供奉阿波罗，这是希腊众神中十分重要的一个。提洛岛是在爱琴海世界，所发现的第一重要的遗址，引起了考古学家的广泛关注。提洛岛对希腊罗马时期的建筑和纪念碑的发展曾产生了相当大的影响。
提洛岛，在南北方向约为5公里和东西方向不到1.3公里，面积为3.43 平方公里，人口为14 人。岛上没有任何旅游住宿设施。
2.交通和注意事项：从米克诺斯岛的港口，有多家轮船公司提供运营，一般出港时间为上午9点，返航时间为下午1点半或3点。其中Orca公司的船速较快。
由于岛上可看的东西很多，一日游的时间还是比较紧张的。周一提洛岛关闭，冬季的船次也较少。由于小岛的道路上碎石较多，建议穿上舒适的徒步鞋。
Delos
编辑：郭杨
1.宙斯的外遇与漂浮之岛
早晨，从米克诺斯岛Paraportiani教堂附近的码头，乘船前往提洛岛。船上坐满了游人。朝米克诺斯西南方向驶去，大约8公里的距离，在近1个小时后，抵达了提洛岛。
基克拉泽斯群岛（Cyclades）的意思是“环形”，提洛岛就位于这个环形群岛的中心，由于这个岛屿的位置，很容易管制到其他岛屿，所以一直以来就是必争之地，也成为了雅典控制爱琴海制海权的基地。
从码头进入提洛岛的遗址。很快就来到了阿波罗神庙（Sanctuary of Apollo）遗址，整个神庙已不复存在，只剩下了基座的部分。金库遗址（Treasuries）就在阿波罗神庙的北侧。公元前478年，波斯战争中雅典率领的各个城邦国家获胜，战后为了防止波斯军队的反扑，这些城邦国家成立了提洛同盟（the Delian League），联盟的金库就放在提洛岛上。阿波罗神庙就是在那个时期兴建的，资金十分宽裕，但到了公元前454年，金库搬移到雅典后，资金缺乏，建造曾一度中断。
往西北方向，不远处矗立着一排5只石狮子，这就是提洛狮子（The Terrace of the Lions），这些是公元前600年，纳克索斯岛人献给阿波罗的供奉品，最初估计有九至十二只，咆哮的大理石狮守护沿着神路，这些狮子仿佛像是埃及狮身人面像，守护着纪念碑大道一样。目前户外的这几只狮子都是复制品，原作都收藏在不远处的提洛博物馆内。
其中有一只石狮子正对着威尼斯广场（Agora of the Italians）。公元前2世纪时住在这里的意大利人，在这个区域开设了不少的店铺，从现在的房屋残留来看，十分密集，还可以窥见当时的热闹景象。
往西北方向行走，就到了圣湖（Sacred Lake）。根据神话，这里就是莱托生下阿波罗的地方。
相传，宙斯（Zeus）瞒着妻子赫拉（Hera）有过多次的出轨行为，本来赫拉就是一位最保守的女神，当它得知宙斯使得女巨人莱托（Leto）怀孕的消息后了，十分生气，加上当时神预言说她的孩子会比其他的孩子都要聪明能干，赫拉下令全国的任何地方，包括大陆、海洋和海岛，都不准提供给莱托供她生产。莱托的肚子一天天大了起来，她为了躲避赫拉，不断地寻找一个可以生孩子的地方。最终，她发现了一个贫瘠的提洛小岛，四周被天鹅包围着，但这个岛是漂浮在爱琴海中的，没有连接到海底，这样她也无法生育。
宙斯在无奈之下，只好用4根柱子，把提洛固定起来，使得莱托能长下孩子来。女巨人莱托Leto在一株棕榈树下，先产下了月亮女神阿耳特弥斯（Artemis），然后生下了太阳神阿波罗（Apollo）。
现在圣湖已没有水。1924年，该湖由于蚊子传播疟疾而被填埋，但根据神话，在湖边种了一株橄榄树。
2. 提洛盛宴，酒神的狂喜
往东北走，就是狄俄尼索斯圣域（Sanctuary of Dionysos），被称为Stoivadeion的平台上，建于公元前300年。
该平台的两大支柱，一边一个，其中根高约2米宽为60多公分的方形柱子上，雕刻着浮雕，在柱子的顶端，支撑着一个巨大的阳具。这是狄俄尼索斯酒神（Dionysus）的象征，表达出他生命力的强劲和情欲的狂喜。
南侧柱子上，还装饰着酒神的浮雕，上面刻有字，标明是它建于由提洛盛宴的活动中。从公元前第七世纪期，提洛岛成为了希腊的朝拜中心。而每隔4年，在5月举办的提洛盛宴，包括体操，马术比赛，音乐，舞蹈，戏剧和宴会等内容，是整个希腊的一大节庆，这项活动一直持续到公元前316年。
不远处就是提洛博物馆。入口处，竖立着阿波罗的白色雕塑，往里走右侧，一个展厅门口放着隔离的绳子，里面就摆放着5只提洛狮子的原作，这些镇岛之宝，只能让人远远地观看。而在左侧的展厅内，陈列着一幅狄俄尼索斯骑在豹子身上的马赛克画，十分华丽，让人叹为观止。
沿着山路向东北继续探索。来到了叙利亚人的神庙（Sanctuary of Syruan Gods）。提洛岛作为国际化的商港曾繁荣一时，当时不少意大利、叙利亚和埃及的富商都纷纷前来进行贸易活动。在旁边就是伊西斯神庙（Temple of Isis），整个神庙的基本结构保存完好，正面的4根柱子雕刻精美。
靠着神庙的石壁，眺望着整个的提洛岛，一片令世人惊叹的遗址，就铺展在爱琴海的蓝色背景前。遥想着岛上的历史，从岛上古老石屋的调查发现，自从公元前300年，这里就有人居住。最早的居民，可能是一些克里特国王米诺斯的驱逐出来的海盗。
由于岛上没有能力生产食物，也没有木材。有限的一些生活用水，还是利用水箱或水井收集到的。在公元前166年，罗马人将提洛转换为自由港，这部分原因是因为当时的罗马敌对目标是罗德岛，他们需要减少到罗德岛贸易的依赖。后来，这里成为了奴隶贸易的中心，一些意大利商人前来购买奴隶或被捕获的其他国家的海盗。
从公元六世纪起，提洛岛先后被受拜占庭帝国，斯拉夫人，撒拉逊人，威尼斯人，耶路撒冷圣约翰骑士团和奥斯曼帝国所占领，渐渐变成了一个采石场。最终，由于提洛岛不像其他的希腊岛屿，它上面没有原住民，也不能做到自给自足，变为了一个无人居住的荒岛。
3. 在小岛上找寻古希腊的神迹
自1872年起， 雅典法国学校（école fran？aise d'Athènes）的师生开始挖掘该岛，发现建筑物的复杂程度，可与希腊德尔斐（Delphi）和奥林匹亚的相媲美。
1990年，联合国教科文组织，将整个提洛岛，列入世界文化遗产的名录，入选理由是“根据希腊神话，阿波罗就出生在基克拉泽斯群岛中的小岛上。阿波罗神殿吸引了希腊各地的朝圣者，提洛岛也曾是一个繁荣的贸易港。从公元前3000年到古基督教时代，岛上留下了成功文明的痕迹。该遗址非常广泛和丰富，表达了一个伟大的世界性的地中海港口的形象。”整个考古遗址约为95公顷，其中25公顷已被挖掘，考察工作至今还在继续。
漫步在提洛岛上，随处可见精细的遗迹。距离伊西斯神庙南侧的海豚之家（House of the Dolphins）里，有着精美的骑海豚的马赛克图案，附近可以看到公元前4-3世纪建造的古代剧院遗址。酒神之家（House of Dionysus'），建于公元2世纪，是一座豪华的私人宅邸，建筑内部保留着精美的马赛克图案，狄俄尼索斯骑在豹子身上的画就来源于此。赫拉的庙（Temple of Hera'），约建于公元前500年，是重建在一个更早的赫拉神庙遗址上的。而提洛会堂（Delos Synagogue），是至今已知最古老的犹太会堂。
蓝天澄净，遗址安详。这些残存的珍藏，以公元前3000年爱琴海文明的独特魅力，见证着那个曾经世界的美丽。
Tips：
1.概貌：在公元前7世纪，对波斯战争的“提洛同盟”总部就设立于此。提洛岛主要供奉阿波罗，这是希腊众神中十分重要的一个。提洛岛是在爱琴海世界，所发现的第一重要的遗址，引起了考古学家的广泛关注。提洛岛对希腊罗马时期的建筑和纪念碑的发展曾产生了相当大的影响。
提洛岛，在南北方向约为5公里和东西方向不到1.3公里，面积为3.43 平方公里，人口为14 人。岛上没有任何旅游住宿设施。
2.交通和注意事项：从米克诺斯岛的港口，有多家轮船公司提供运营，一般出港时间为上午9点，返航时间为下午1点半或3点。其中Orca公司的船速较快。
由于岛上可看的东西很多，一日游的时间还是比较紧张的。周一提洛岛关闭，冬季的船次也较少。由于小岛的道路上碎石较多，建议穿上舒适的徒步鞋。