论文部分内容阅读
美洲大陆是鼻烟和鼻烟壶的故乡。十六世杨初,西班牙航海家、冒险家们来到这一新大陆后,发现当地的印第安人将优质的烟叶在玫瑰木研钵中碾碎,然后附加香草的碎叶,混合木薯粉、麝香等,使其发酵,制成芳香的鼻烟吸闻。以各种动物的骨、角、皮革以及树皮等制成的鼻烟壶(盒、袋),也是印第安人精致的手工艺品。鼻烟,印第安人不仅用来治疗头疼、咳嗽、岏湿等疾病,而且在动荡的游牧生活和激烈的战斗中,嗅闻它也能起到轻度麻醉、缓和精神紧张的作用。
The Americas are the home of snuff and snuff bottles. In the early sixteenth century, Spanish navigators and adventurers came to this new continent and found that local Indians crushed the finest tobacco leaves in rosewood mortar, then attached vanilla leaves, mixed tapioca, musk Etc., make it fermented, made of aromatic snuff smell. Snuff bottles (boxes, bags), made of various animal bones, horns, leathers and bark, are also fine handicrafts from Indians. Snuff, the Indians not only used to treat headaches, cough, sooty and other diseases, but also in turbulent nomadic life and fierce fighting, sniffing it can also play a mild anesthesia, to ease the role of mental stress.