接受高油价

• 作 者: 本刊评论员
• 出 处: 中国石油石化
• 发表日期: 2006年17期
• 关键词: 金融知识 储蓄所 中国人民银行 贷款利率 金融机构 二天 存款利息 基准 货款利率 溢价

三伏天刚一结束,中国人民银行就发布公告,自即日起金融机构人民币存贷款基准利率上调0．27％。金融知识并不丰富的老百姓对存款利息上涨最为敏感,第二天各银行储蓄所便排起了长队,这次比买国债的人还多,因为存款收益已经超过了国债收益。据悉,这是央行时膈四个月后再次上调贷款利率,

As soon as the dog days were over, the People’s Bank of China issued a public notice to raise the benchmark interest rate for RMB loans and deposits of financial institutions by 0.27% from now on. The people who do not have enough financial knowledge are the most sensitive to the rise in interest rates on deposits. The next day the long-term banks of long-term savings banks lined up more than the government bonds, because the deposit proceeds have surpassed the profits of the national bonds. It is reported that this is the central bank diaphragmatic four months after raising the lending rate again,