论文部分内容阅读
这是一个“听不懂”——上世纪70年代，埃德加·斯诺采访我们的领袖。领袖一言“和尚打伞，无发（法）无天”，斯诺怎么也听不懂，翻不出来，以至于后来斯诺公布的英文文本，这句话竟翻成了“一个僧人打着破伞走向远方”……
不能忘却的“听不懂”
【摘 要】
：
这是一个“听不懂”——上世纪70年代，埃德加·斯诺采访我们的领袖。领袖一言“和尚打伞，无发（法）无天”，斯诺怎么也听不懂，翻不出来，以至于后来斯诺公布的英文文本，这句话竟翻成
【机 构】
：
上海
【出 处】
：
同舟共进
【发表日期】
：
2011年9期
其他文献
从分子中医学论人生命科学、气象学、生态环境三者关联系是以下列四个部分。①气象学与人生命科学问关系；②人类的社会等各种活动对气象学影响；③气象学和人类活动对生态环境影
中国报业协会党报分会常务理事会（扩大）会议于2006年4月8日至12日在四川绵阳举行。来自全国各地的53家城市党报的书记、社长、总编辑等110多人出席会议。会议围绕“团结友谊，创
盆腔炎为女性内生殖器官的常见炎症,包括子宫、输卵管以及周围结缔组织和盆腔腹膜发生的炎症.根据病程和临床表现分为急、慢性2 种.本文采用中西医结合的方法治疗慢性盆腔炎6
目的评价射频消融术治疗小儿阵发性室上性心动过速（PSVT）的临床安全性及疗效。方法回顾性分析26例接受射频消融治疗患儿的临床资料。结果除1例复发外，所有选择病例均消融成功，全
肾病综合征合并喘息性疾病的患儿其临床表现有其特殊性,但肾病综合征与喘息性疾病有何关系目前尚难定论。通过对肾病综合征及喘息性疾病在遗传学、特应质、血IgE水平、Th1/Th
时下的中国,"穷人"和"富人"渐成刺目的字眼,这源于贫富差距拉大的严峻现实。由改革开放前的绝对贫困到"一部分人先富起来"再到"共同富裕",在这一漫长的历史进程中,我们已跨越
目的 观察国际组织细胞协会制定的LCH-Ⅲ方案的治疗效果,提高儿童郎格汉斯细胞组织细胞增生症（LCH）的疗效.方法 36例LCH患儿均经临床、实验室检查及活组织病理检查确诊,按疾病
口号易于夺国，难于治国。以口号夺国的事例很多。“吊民伐罪”、“替天行道”、“均贫富”、“劫富济贫”、“吃他娘，穿他娘，打开城门迎闯王”、“反清灭洋”、“平均地权”、“