论文部分内容阅读
在不违背戏的主题和角色基本性格的前提下,演员根据自己的艺术才能,在表演上与剧本的规定有些出入,与其他演员对同一角色的创造有所不同,这不但不应指责,而且值得鼓励。演员有艺术创造的权利。当然,如果这种创造离开了剧情、离开了角色应有的形象而片面炫耀演员个人的技艺,那当然是错误的。戏谚云:“要叫我唱戏,不叫戏唱我”,就是针对这种现象提出的。技艺精湛的武丑演员不应在饰演《打渔杀家》的大教师时,把自己的武技都展览出来,那就起了“美化”这个反面人物的作用。著名老生演员刘鸿声嗓音嘹亮、气力充沛,但有时也运用不当,谭鑫堵说刘鸿声的《洪羊洞》唱得
Without prejudice to the theme of the play and the basic character of the premise, the actor based on his artistic talent, the performance of the script with some discrepancies, and other actors on the same role in the creation of different, not only should not blame, and Worth encouraging. Actors have the power to create art. Of course, it would certainly be wrong if such a creation left the plot and left the proper image of the character to flaunt the performers’ personal skills one-sidedly. The saying goes: “I want to sing theatrical performance, do not call the theater to sing me” is proposed for this phenomenon. The superb martial arts actors and actresses should not show off their martial arts skills when they play the role of a “beautification” teacher. Famous old actor Liu Hongsheng loud and clear voice, full of energy, but sometimes also used improperly, Tan Xin blocking Liu Hongsheng “Hongyang Dong” singing