文言结合让文言文“言”浅“文”深

来源 :北京教育·普教版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ys13920715
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  对于文言文教学,我们已经有相当悠久的教学传统和行之有效的教学经验。但在新课改的背景下,文言文教学需要适应新的课程结构,体现新的课程理念,达成新的课程目标,因此,我们要在教学方法上进行创新。
  文言文教学的重点和难点之一就是处理好文与言的关系。“文”指的是文言文中蕴含的文学、文化,“言”指的是文字、词语、语法等。其中,言是基础,文是提升。基于此,在教学实践中,我们坚持应用文言结合的教学策略,让学生读懂文章,读深文章。
  自主预习,在自学中实现文言结合
  钱梦龙老师曾经说过这样一段话:“我们在指导学生读文言文之前,先要树立一个观念:文言文中的古代书面语对本国学生来说,也是一种母语,而不是外国语。”这句话给我们的启示是学习文言文不必手把手地逐一落实字句,而是要提升学生学习文言文的兴趣。
  我们首先让学生进行自主学习。把重点字词圈出,让学生自己查阅资料解决问题,久而久之,他们就养成了自学的习惯。除此以外,我们还加强检查,进行预习提问,要求必须用原文回答。一般问题并不复杂,但是会涉及到关键词以及对全篇结构的理解,以达到文言结合的效果。
  例如,我们在《烛之武退秦师》一课重点段的预习提问中,设计了如下的预习问题:烛之武的这段话有几层意思?这几层意思可否删减?表达时可否更换顺序?
  要回答清楚这个问题,只是停留在一般的翻译上是不够的,必须深入理解文意,理出其间的层次,这个问题既可以检查学生的预习情况,也可以为后面深入分析文章打下基础。
  因声求气,在诵读中实现文言结合
  因声求气,重视文言文诵读是很好的学习文言的方法。诵读就是把躺着的书面文字用声音立起来,非常符合文言文语言的特点。学生在朗诵时的声音负载着思想感情,也增强了语言文字的可感性。学生通过反复诵读与课文的语言文字反复接触,才能更深刻地领会作者在字里行间的语言节律、思想内涵,受到更直接、强烈的感染。
  但是诵读并不是让学生自由地朗读,而是让学生在诵读的过程中理解文章的内涵。
  我们常采用的方法是击节断句,这是在诵读中理解文意的好方法。在学习课文的段落时,我们将原文的标点删除,让学生自行断句,经过几分钟的思考后,教师让学生“击节断句”,即集体诵读,在断句处击掌,哪个地方学生拍的声响不齐,说明他们对此处句读把握不准,然后大家一起分析原因,这样,慢慢地学生就会自觉关注重点实词的理解。我们在诵读中还会精心设计问题,让学生带着问题诵读,在诵读中思考。
  巧问深引,在思考中实现文言结合
  在课堂教学的引导中,最能体现文言结合的教学策略。教师要深入理解文本,首先做到“巧问”。所谓“巧问”,就是要精心设计问题,问题的解决要着眼于“言”,但解决的问题是“文”。
  以《游褒禅山记》的教学为例,文章的重点在于作者因游山不成而产生的感悟。针对这个教学重点,我们设计了两个问题:作者认为具备什么条件才可能“至”?怎样才能做到“无悔”?学生带着这样的问题学习,就能进行更加深入的思考。
  其次,在解读文言词语的过程中,要做到“文言结合”,也就是不能满足于翻译,而是要深挖其中的文化内涵,引起学生兴趣的同时,渗透传统文化。
  例如,《陈情表》中“形影相吊”的“吊”本义是人用带绳子的箭射鸟。射不到令人沮丧,需他人来善言相劝、慰问。在“形影相吊”这个词中,“安慰”的意思就是这样引申而来的。再次是联系相关历史故事,如晋围郑理由之二为郑“贰于楚”(《烛之武退秦师》),插入晋既怂恿楚国出兵攻晋又盟于晋的史实,学生就易于掌握“贰”的含义了。
  为了加强文言词语的落实,我们运用自制的作业本在课后帮助学生总结知识表格,引导学生树立“语言网络”的意识,这样,学生在面对任何一个语言现象的时候都能够将这个语言个体现象纳入到已有的知识储备的网络中。学生们不仅疏通了这一个文本当中接触的语言,而且还可以有一个“类”的概念,获得丰富的语感积累。
  总之,文言知识的积累与人文精神的熏陶在文言文的教学中都非常重要,教学中要力求兼顾“文”与“言”的交融。
  编辑 于萍
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
期刊
如,甲骨文写作 、、、。  《说文》:“如,从随也,从女从口。”尹黎云先生在《汉字字源系统研究》一书中认为,“如”是“女”字的后出分化字。“女”,甲骨文写作“”,《说文》:“女,妇人也,象形。 ”此说流传甚广。《甲骨文字典》对女字的解释为:“象屈膝交手之人形。妇女活动多在室内,屈膝交手为其于内居处之常见姿态,故取以为女性之特征,以别于力田之为男性特征也。”(《甲骨文字典》第1299页)先不说上古时
编者按:“加强基础教育课程选择性是教育和时代发展的必然要求”。本期,本栏目特邀专家——北京教育科学研究院课程与教材发展研究中心的朱传世老师与我们探讨基础教育课程的选择性及其处置方式。北京四中初中部于2013年5月进入遨游计划项目,开启了“以多元的课程促学生多元的发展——北京四中初中三级课程整体优化和实验研究”,本期我们还为您呈现北京四中初中课程改革的一些理念和做法。  生命只有一次,成长的道路上会
2013年,北京四中初中的课程改革进入到了第四阶段——改革优化阶段。同年,北京市开启了遨游计划实验项目,学校作为项目校,开始了“以多元的课程促学生多元的发展——北京四中初中三级课程整体优化和实验研究”。在本轮试验中,学校将着力点放在对国家课程的创造性、校本化实施和校本课程的高质量、精致化实施上。整合课程内容,开放课程空间,让课程从课堂走向校园,走向校外。引入社会资源,创新综合实践,让体验成为学习和
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
期刊
期刊
龙泉青瓷始于三国、两晋,兴于北宋,盛于南宋。青瓷以瓷质细腻,线条明快流畅、造型端庄浑朴、色泽纯洁而著称于世。“青如玉,明如镜,声如磬”的“瓷器之花”不愧为瓷中之宝,珍
期刊