论文部分内容阅读
接受美学是20世纪60年代出现的一种文学美学潮流,同时是文学研究领域出现的一种新方法。姚斯和伊瑟尔调查发现传统的文学作品割裂了文学作品与读者之间的联系,没有考虑读者的能动角色。接受美学重视接受者的自主性、创造性及美学意识的需求和规则机制。
接受美学指导下散文的动词翻译--以《白杨礼赞》为例
【摘 要】
：
接受美学是20世纪60年代出现的一种文学美学潮流,同时是文学研究领域出现的一种新方法。姚斯和伊瑟尔调查发现传统的文学作品割裂了文学作品与读者之间的联系,没有考虑读者的
【机 构】
：
山西师范大学外国语学院,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2016年51期
其他文献
摘 要： 契诃夫善于从日常生活入手，在普通平淡的生活中挖掘潜藏的心理，更深入人的内心世界，深入到灵魂的深处。他笔下文中文物所面临的困境，他们的苦难与挣扎，希望与失望，都是一个时代下社会的缩影。《打赌》通过律师与银行家之间的故事揭示生命的价值与意义。 关键词： 契诃夫 《打赌》 自由 金钱 契诃夫笔下的《打赌》，没有跌宕起伏的情节，没有惊心动魄的高潮，没有引人注目的噱头，娓娓道来的故事情节朴实自
摘 要： 《小王子》是法国作家圣·埃克絮佩里写的一部充满智慧闪光的童话，被译成一百六十种语言的“梦之书”，它是写给孩子，也写给所有“起先都是孩子”的大人。故事中蕴含许多哲理，值得思考。小说通过一名飞行员告诉读者，六年前他因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子的故事。他转述了小王子对六个星球的历险，他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、狐狸，等等。作者从
目的: 一、探讨广州地区胃、十二指肠疾病患儿H.pylorivacA、cagA、iceA优势基因亚型，并与国内外H.pylori感染患者的优势基因亚型相比较。 二、探讨广州地区感染H.pylori患
繁荣文化市场共享行业盛会——记“第二十三届中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”2014年5月26日~29日,“第二十三届中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”在
纵观俄罗斯文学史,很多作家从小视角切入,描写普通小人物的悲喜命运。赫尔岑在富有时代意义的代表性作品《谁之罪》中塑造的主人公别里托夫的形象便是如此。本文通过分析别里
1993年干旱地区国际农业研究中心（！CARD）进行试验，首次表明锋在生物固氮过程中起限性作用。微生物学家LuisMateron说：只要有充足的氮和磷，每公斤土壤添加元吧的锌能使首猪产量提高
中国历史源远流长,而其特色文化更是影响深远。本文从中国清代后妃称谓的英译中品析西方国家对中国文化的解读。基于此,从社会、思想、宗教等角度提出想法,以期帮助翻译者与
豫麦利（温四）是温县农科所以温2540的变异单株经系流选育而成，1996年9月经河南省品种审定命名。产量表现1992－1993两年小麦品试，豫麦41号平均亩产54Ikg，比对照豫麦2号增产ZO％，居试验
摘 要： 《白夜行》的作者用忧郁基调奠定男女主人公凄凉的爱情故事，在每一件事件背后都透露他们各自的感情纠纷，一切的一切都由深深的情感与无奈完全贯穿，时代的发展紧紧地牵引着人物的命运，直至结尾达到沸点。 关键词： 东野圭吾 《白夜行》 爱情 在《白夜行》中东野圭吾将主体内容围绕一个犯罪案例展开，贯穿各自凄凉的情感，用爱的线索追寻。东野圭吾在推理上拥有毋庸置疑的实力，将这份爱情藏在一段相当长的时间