英汉颜色词“红”文化认知对比分析

来源 :辽宁经济职业技术学院(辽宁经济管理干部学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dqylovezf1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于地理环境、民情风俗、思维方式、宗教信仰等因素的影响,中西方文化中表示颜色的词语除了具有原来的表示颜色的意义以外,往往又具有一些独特的、象征性的意义。研究和发掘颜色词语中所承载的文化信息和蕴涵的国俗语义,在跨文化交际中有很大的实用价值,反映了不同文化下对同一事物不同的认知模式。把汉语中的"红"和英语中的"red"这两个对应词的国俗语义异同并存现象做一对比分析,必然对跨文化交际有所裨益。
其他文献
本文通过分析冀州市城乡居民医疗保险制度基本情况和政策待遇情况对比,指出了目前存在的问题,论述了实现城乡一体化医保制度的措施。
艾灸具有提高机体免疫力、诱导肿瘤细胞凋亡、抑制肿瘤细胞增殖及转移等作用。艾灸对肿瘤的疗效广泛也是其对机体整体调节作用的体现。因肿瘤细胞的增殖及转移的机制比较复杂
对485名海南琼北地区的"候鸟"老人发放问卷,利用spss17.0统计软件包对所收集的有效问卷进行处理,然后进行分析。主要结论:从年龄分布来说,60~69岁者较多,80岁以上者较少;从职
本文阐述了数学思维的创造性的意义,并从构建学生完备合理的知识结构、创设自由愉快的学习情境、搞活数学思维训练,启发创新意识这几个方面谈谈在数学教学中如何培养创造性思
以桃花香米和金健香米为对象,研究夏季和秋季大米生产线上细菌和霉菌的分布特性,以确定稻米加工过程中的微生物控制关键点。结果表明,从原料稻谷到成品米的加工过程中,细菌和
构建了以电动调节阀为变流器件的变量喷雾系统,并采用试验方法得出了系统的阶跃响应特性,试验结果表明:在阶跃幅值ΔQ分别为0.4、1.4、3.4、3.9、4.4 L/min条件下,系统上升时
随着计算机科学技术的飞速发展,我国配电网线路故障检测中也开始应用高科技设备。将自动定位技术应用于配电网故障,有助于实现配网的简易化管理。配电网故障自动识别技术,凭
语言实验室在外语教学过程中起着重要的作用,但是在管理方面普遍存在管理不到位,缺乏管理的制度建设等。文章从制度管理、环境管理、设备管理、人文管理四方面阐述关于语言实
在当前的电力系统建设中,电压合格率无疑是评定供电质量以及电网规划水平的基本指标。本文分析了目前电压合格率控制工作中存在的问题,探讨了提高电压合格率的具体措施。
文章回顾了语料库的发展历程,基于对其发展的现状及国内翻译实践需要的分析指出了构建旅游资源翻译平行语料库的重要性。然后,以皖南地区主要旅游资源的文本材料为例,详细讨