论文部分内容阅读
林语堂以英文书写中国,通过创作和编译方式传播中国思想和文化,在国际文坛上享有极高的知名度。在翻译的＂文化转向＂之后,影响翻译的外部文化因素进入学者的研究视域。受其影响,学者们对林语堂翻译研究的热度逐年递增,在文化对译者主体翻译策略的影响方面取得了丰硕成果。
“文化转向”视角下林语堂翻译研究成果述评
【摘 要】
：
林语堂以英文书写中国,通过创作和编译方式传播中国思想和文化,在国际文坛上享有极高的知名度。在翻译的＂文化转向＂之后,影响翻译的外部文化因素进入学者的研究视域。受其影响,
【机 构】
：
南京中医药大学翰林学院
【出 处】
：
长春师范大学学报
【发表日期】
：
2018年9期
【基金项目】
：
江苏高校哲学社会科学基金项目“林语堂作品英汉对比与文化传播研究”(2017SJB2138)
其他文献
针对现有永磁同步电机的直接转矩弱磁控制,难以做到实时监测负载条件和参数变化,只能在空载时实现全速运行问题,文中给出一种基于模糊控制理论的弱磁控制算法。该算法基于实
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
从达西二维产量公式出发 ,研究储层产能的理论表达方式 ,分析了储层产能的两类主要影响因素即人为因素和储层因素。一个油区 ,在各种作业方式等人为因素大致相同的前提条件下
目前我国是世界上最大的猪肉生产国和消费国,“安全肉”成为时尚,肉品安全问题越来越受到政府和消费者的关注。生猪屠宰过程作为从“养殖到餐桌”的关键环节,对肉品质量安全
目的 分析血小板参数与肺炎患儿病情严重程度的关系。方法 选取2015年3月到2017年4月我院收治的150例支原体肺炎、细菌性肺炎与病毒性肺炎各50例,分为重症组(n=54)与轻症组(n
教学是学校的中心工作，抓好教学是提高高等教育质量的关键，而教学模式是能够直接影响教学质量的关键因素。《大学计算机基础》是民族高校开设的一门必修课程，但开设的情况如何，怎
应收账款是企业的一项资金投放,是企业为了扩大销售和增加盈利而进行的投资。是企业因销售商品、产品或提供劳务而形成的债权。应收账款的增加,在一定程度上,可以扩大企业产