论文部分内容阅读
金秋十月的北京已是满山红叶,而巴西里约热内卢则是春光明媚。第3届国际养蜂大会在巴西美丽的海滨城市里约隆重举行。以中国养蜂学会理事长陈耀春为团长、中国农业科学院养蜂研究所所长金振明为副团长的中国养蜂学会代表团一行22人,参加了本届会议。大会于1989年lO月22日上午10时在里约中心大会堂隆重开幕。巴西农业部部长代表国家总统作了热情洋溢的讲话,国际养蜂联合会主席波尔内克报告了会议
Beijing is full of autumn leaves in October, while Rio de Janeiro in Brazil is bright in spring. The 3rd International Beekeeping Congress was held in Brazil, a beautiful coastal city of Rio. With a delegation headed by Chen Yaochun, chairman of the China Beekeeping Society headed by Jin Zhenming, deputy director of the Institute of Apiculture, Chinese Academy of Agricultural Sciences, 22 members of the China Beekeeping Society attended the current session. The General Assembly was opened at the Rio Center General Assembly Hall on October 22, 1989, at 10 a.m. The Minister of Agriculture of Brazil gave a warm speech on behalf of the President of the country and Polneck, Chairman of the International Beekeeping Federation, reported on the meeting