论文部分内容阅读
一场突如其来的流感疫情自4月13日起从墨西哥蔓延。世界卫生组织发布的有关国家和地区甲型H1N1流感疫情最新数字显示,墨西哥、美国、加拿大、西班牙、英国、德国等29个国家发生流感疫情。全球甲型H1N1流感疫情依然严峻。世界卫生组织官员说,甲型H1N1病毒的初期传播具有明显的“旅行”性质。目前,包括非洲在内的全球所有地区都已经采取了防控措施。
A sudden outbreak of flu has spread from Mexico since April 13. The latest figures released by the World Health Organization about the outbreak of influenza A (H1N1) in countries and regions show that outbreaks have occurred in 29 countries including Mexico, the United States, Canada, Spain, the United Kingdom and Germany. The global H1N1 influenza epidemic is still severe. WHO officials said the initial transmission of the H1N1 virus has a clear “travel” nature. At present, prevention and control measures have been taken in all regions of the world, including Africa.