论文部分内容阅读
1997-2000年,河北省廊坊市发生了历史上少有的持续4年之久的严重旱灾,给人民群众的生产生活造成巨大困难。2000年7月上旬,刚刚任职中共河北省委书记的王旭东同志到廊坊视察灾情,就抗旱救灾问题进行调查研究。中共廊坊市委、廊坊市政府研究决定,由市长孙建群代表市委、市政府向王旭东同志作关于抗旱救灾情况的汇报。汇报材料由起草小组拿出第一稿后,孙建群市长即批示:“此材料很好。”作为该材料起草小组的成员之一,我体会这篇
In 1997-2000, a rare drought in the history of 4 years in Langfang City of Hebei Province caused tremendous difficulties for the people’s production and living. In early July 2000, Comrade Wang Xudong, who had just served as secretary of the CPC Hebei Provincial Committee, went to Langfang to inspect the disaster and conducted a study on the issue of drought relief. Langfang Municipal CPC Committee, Langfang City Government decided that the mayor Sun Jiqun on behalf of the municipal party committee and government to Comrade Wang Xudong for the report on the situation of drought relief. Reporting Material After the first draft was prepared by the drafting team, Mayor Sun Ji-qun instructed: “This material is very good.” As part of this material drafting group, I understand this