【摘 要】
：
随着全球经济一体化发展进程的不断加快,中俄两国在各个领域中的合作也在不断深化,这就对中俄语言翻译人才的培养工作提出了更高的要求.在两国石油领域的合作中,大量石油专业
论文部分内容阅读
随着全球经济一体化发展进程的不断加快,中俄两国在各个领域中的合作也在不断深化,这就对中俄语言翻译人才的培养工作提出了更高的要求.在两国石油领域的合作中,大量石油专业术语成为翻译的重难点,基于此,本文首先简要分析了石油俄语术语的翻译特点,进一步提出石油俄语术语的翻译策略,旨在为我国培养更多的石油俄语翻译人才提供一点参考和帮助.
其他文献
美国使用 ADMAC 系列新型3113液压传动移动式切割器——帕舍(PASER)可切割混凝土和钢筋。帕舍磨料切割系统的心脏部分足一个经久耐用的二级喷嘴总成。该总成能使磨料加速并
在海、河港仓库设计中,常采用多跨排架结构方案,而这些仓库的地基,又常碰到不同厚度的软弱下卧层,这种软弱土层在大面积地面荷载作用下的压缩沉降,对排架柱能产生不容忽视的
目的：探讨应用泪道内镜疏通泪道后联合双管置入泪道治疗多发性全泪道阻塞的手术方法和临床疗效. 方法：(1)局麻;(2)充分扩大上下泪点和泪小管;(3)用泪道内镜的三通导管分别插
根据《语文课程标准》关于阅读的要求:“应让学生在主动积极的思维情感活动中,加深理解和体验,有所感情和思考,受到情感熏陶,获得思想启迪,享受审美乐趣.”语文教师在教学实
目的：探讨改良Andenson法治疗儿童先天性特发性眼球震颤的手术效果. 方法：对56例儿童先天性特发性眼球震颤的患者采用改良Andenson法进行手术治疗,依据代偿头位的大小,首选
试验结果表明，拜虫杀胶悬剂对蚊、蝇、蟑螂具有较高的毒力和相当长的持效，１２．５～２５ｍｇ／ｍ２剂量在３种表面的防治效果均较为理想。
The test results show that the insect killing suspension s
目的：研究难治性泪囊炎鼻内窥镜下鼻腔粘膜吻合手术关键技术,提高手术治愈率. 方法：选择2011-1013年难治性泪囊炎患者230例,其中,鼻泪管阻塞合并小泪囊38例、急性泪囊炎合并
“整本书阅读”在近五年的语文教学界相当流行,各个学段在进行“整本书阅读”教学时,由一线教师进行的关于此教学方法实践效果、策略的研究较少.本文以一线教师的视角出发,从
数学素养已成为国内外数学教育所关注的热点之一,数学素养注重对学生综合素质的提升,深度学习是一种基于理解的学习,强调学习者能批判地学习新知识和思想,核心素养的属性决定
甘王是壮族始祖的代表人物之一。甘王文化是流传在广西桂中地区一个独特的信仰和文化现象，也是一个由现实人物而逐渐被神化的过程，现已成为广西壮族自治区级非物质文化遗产。清代经师、诗坛名人郑献甫（别名小谷，象州县寺村乡白石村人）对甘王的传奇亦有所记载。本文力求通过对志书的研究，还原其真实的人物形象。虽然在某些志书记载中不乏甘王用神力造出象州塘头村无盖田螺的神话传说，但弘扬甘王文化更多的是为了向人们传播护国