【摘 要】
：
“旅美派”(亦译“侨乡文学派”、“叙美派”、“海外文学派”)是阿拉伯现代文学史上一个产生过重大影响的流派。黎巴嫩的纪伯伦·哈利勒·纪伯伦(Jubran Helil Jubran,1883
论文部分内容阅读
“旅美派”(亦译“侨乡文学派”、“叙美派”、“海外文学派”)是阿拉伯现代文学史上一个产生过重大影响的流派。黎巴嫩的纪伯伦·哈利勒·纪伯伦(Jubran Helil Jubran,1883—1931)、米哈伊尔·努埃曼(Mihail Nueima,1889——)和伊旦亚·艾布·马迪(Yiliya Abu El—Madii,1889——1957)是这个流派里最有代表性的作家和诗人。纪伯伦的散文诗早在三十年代就介绍到我国,赢得了几代读者的钟爱,他的诗作不多,散见于文集中。努埃曼的小说巳逐渐为我国读者所熟悉,但他的诗歌还未见中译问世。至于艾布·马迪,他的名字和作品对我国读者来说,都是陌生的。正是出于这一考虑,谨选译“旅美派三巨子”的五首诗作,奉献给广大读者。
其他文献
2014年11月5日，在治理金属表面处理企业专项行动中，王寺镇、寨子镇多家金属表面处理企业被关停。执法人员先后来到王寺镇李八拨、集北头及寨子镇梁庄村等地，重点对从事喷涂、铝
糖尿病属中医“消渴”范畴，亦称“消瘅”、“消中”，历代医家多以“阴虚燥热”为病机，治疗上多宗朱丹溪以“三消”论治，即从肺、胃、肾，分上、中、下三焦论治，从脾论治较少。昆明市名中医梁建勋老师在临床中采用健脾益气，养阴清热，活血化瘀法联合降血糖药物，治疗2型糖尿病28例，取得了满意疗效，现报道如下。
阐述了直流电法仪在煤矿井下掘进工作面超前探测的基本原理,介绍了三极超前探测的测点布置的方法,并根据马兰矿18305掘进工作面超前探测实例的解析对比,分析了直流电法在掘进
当前,我省烟草市场相当混乱。卷烟非法运销、地下批发、倒买倒卖十分猖獗,无证经营、偷税漏税情况严重,走私卷烟、假冒卷烟、计划外卷烟充斥市场,严重破坏了国家的烟草专卖制
庞巴迪作为全球知名的第三大飞机制造商，在航空领域有着先进的科研水平和雄厚的经济实力。2015年，庞巴迪航空表面处理项目选择了位于静海中旺镇的滨港电镀产业基地落户，经过一段
<正>我国现阶段实施的新一轮课程改革,提出了一个新的课程内容观,即“轻”内容。过去我们一直非常强调“重”课程内容,而现在又提出“轻”课程内容。那么,是过去强调错了吗?
在农村,我们常常可以看到一些这样的口号:"人民教育人民办,办好教育为人民";"人民医疗人民办,办好医疗为人民";"人民集镇人民建,建好集镇为人民"……诸如此类口号,完全可以以
在对煤体物理力学性质进行研究的基础上,根据相似材料理论进行了煤体爆破模拟材料选择试验研究。试验以水泥、沙子、石膏和水为基本材料模拟煤体,以碎煤、珍珠岩、云母碎和发
为了改善H13钢表面性能,采用激光熔覆方法,在H13钢表面制备了Co42高硬度涂层。对不同工艺下涂层的稀释率、粗糙度、表面形貌、显微组织及硬度分布等进行了测试分析。最佳工艺