论文部分内容阅读
在过去十年里,西方美术家,特别是美国的美术家,首次涉足于东方的海岸。来自各方的许多美术家们已在日本、印度和中国的艺术天地里漫游了。尽管他们是单独悄悄地旅行,但他们在那儿的发现却是十分重要的。虽然,早在一个多世纪以前,东方就已引起了西方美术家们的兴趣,但在那时,这种兴趣却仅集中在一两个领域内。19世纪和20世纪初,中东美术色彩和光线的调和与不协调曾吸引了如德拉克罗瓦、克利和马蒂斯等一大批西方美术家。19世纪后半叶,印象派艺术家和后期印象派画家曾掀起过日
For the first time in the last decade, Western artists, especially those in the United States, set foot on the east coast. Many artists from all walks of life roamed the art world in Japan, India and China. Although they are traveling alone quietly, the discovery of them is very important. Although, as early as more than a century ago, the East had drawn the interest of Western artists, at the time, the interest was concentrated in only one or two areas. In the 19th and early 20th centuries, the harmony and uncoordination of the colors and light in the Middle East had attracted a large number of Western artists such as Delacroix, Klee and Matisse. In the second half of the 19th century, Impressionists and post-Impressionists had set off