论文部分内容阅读
2006年11月7日,拜耳材料科技与上海常春藤化工有限公司、新欧宝化工(上海)有限公司在广州签订品牌联合协议,根据协议精神,这两家企业今后可以在其产品包装及销售产品时,使用拜耳材料科技的WoodCover商标。在随后举行的新闻发布会上,拜耳材料科技亚太区涂料业务总裁麦炜涵先生、拜耳材料科技亚太区涂料、胶粘剂、密封剂业务单元高级副总裁VolkerMirgel博士、拜耳材料科技贸易(上海)有限公司涂料业务中国/香港区总经理李玺林先生以及上海长春藤化工有限公司副总经理洪跃忠、新欧宝化工(上海)有限公司总经理徐坚华分别回答了来自本刊及相关媒体记者的有关问题。
On November 7, 2006, Bayer MaterialScience and Shanghai Ivy Chemical Co., Ltd. and New Opel Chemical (Shanghai) Co., Ltd. signed a joint brand agreement in Guangzhou. According to the agreement, the two companies will be able to package and market their products in the future When using Bayer MaterialScience WoodCover trademark. In the ensuing press conference, Mr. Mai Weihan, President of Bayer MaterialScience Asia Pacific Coatings Business, Dr. VolkerMirgel, Senior Vice President of Bayer MaterialScience Asia Pacific Coatings, Adhesives and Sealants Business Unit, Bayer MaterialScience Trading (Shanghai) Co., Ltd. Mr. Li Xi Lin, General Manager of Coatings China / Hong Kong and Mr. Hong Yuezhong, Deputy General Manager of Shanghai Ivy Chemical Co., Ltd. and Mr. Xu Jianhua, General Manager of New Opel Chemical (Shanghai) Co., Ltd. respectively answered relevant questions from journal editors and relevant media reporters.