论文部分内容阅读
7月的南宁,因为台风“灿都”带来了难得的凉快,整个城市弥漫着湿润的空气,在一片绿树环绕的山丘中,南宁会展中心迎来了2010年的国际室内设计学术交流会,而这也是亚洲室内设计联合会(AIDIA)成立十周年的庆典。来自马来西亚、泰国、中国、日本、韩国和澳大利亚的专家以及国内外众多的室内设计师纷纷聚到一起,畅所欲言地交流,分享设计给人们的生活带来的希望。在这次会议中,大家探讨了空间设计的感受、室内设计的教育和发展方向等主题,对于设计师后续力量的鼓励和建议是不无作用的。年会期间的展览和颁奖也是重要的组成部分,由新中源陶瓷企业冠名的“新中源杯”亚洲室内设计竞赛中国区选拔赛首先评选出十几位获奖设计师,从这些设计师中又选拔出2010“新中源杯”亚洲室内设计竞赛的获奖者,所有的获奖作品在会展中心陈列展览,人们从设计师的作品中已经感受到中国未来室内设计的气息。年会期间,a+a杂志有幸采访到这次竞赛的评委和专家,就国际室内设计的现状和趋势,我们得到了专家们的宝贵意见。
Nanning in July, because the typhoon “Chan are ” brought a rare cool, the city filled with humid air, surrounded by trees in the hills, the Nanning Convention and Exhibition Center ushered in the 2010 International Interior Design Academic exchange, which is also the 10th anniversary of the founding of the Asia Interior Design Association (AIDIA). Experts from Malaysia, Thailand, China, Japan, South Korea and Australia, as well as many interior and exterior designers from home and abroad, have come together to communicate freely and share the hope that design brings to people’s life. At this conference, we discussed topics such as the feeling of space design, education and development of interior design, and so on, and encouraged and advised designers’ follow-up forces. Exhibitions and awards during the annual meeting is also an important part of the design by the new source of the Ceramics Enterprise named “New China Cup” Asian Interior Design Competition in China selected the first selection of a dozen award-winning designers, from these designs The winners of the 2010 “New China Cup” Asian Interior Design Competition were selected again. All the winning entries were exhibited in the exhibition center. People from the designers’ works have already felt the atmosphere of China’s future interior design. During the annual meeting, a + a magazine was lucky enough to interview the judges and experts in this contest. We got the valuable opinions of experts on the status quo and trend of international interior design.