【摘 要】
：
近几十年来,跨文化交际中的语用失误现象引起了许多语言学家,尤其是外语教学工作者的深思。本文对跨文化交际中的语用失误这一概念的提出、分类以及导致语用失误的原因进行了
论文部分内容阅读
近几十年来,跨文化交际中的语用失误现象引起了许多语言学家,尤其是外语教学工作者的深思。本文对跨文化交际中的语用失误这一概念的提出、分类以及导致语用失误的原因进行了阐述,并针对外语教学中某些语言教学与培养学生“语用意识”脱钩的现象、结合作者自己的教学经验提出了相关的教学策略。
In recent decades, the phenomenon of pragmatic failure in intercultural communication has aroused many linguists, especially foreign language teaching workers to think deeply. In this paper, the concept of pragmatic failure in intercultural communication is proposed, classified and the causes of pragmatic failure are described. In addition, some language teaching in foreign language teaching and students’ pragmatic awareness "decoupled phenomenon, combined with The author’s own teaching experience presents relevant teaching strategies.
其他文献
在目前海运业全行业处于低潮、从业主体普遍面临困难的时候，国务院适时出台了《关于促进海运业健康发展的若干意见》，让我们深感振奋。对于《意见》中明确提出要“建成具有国际竞争力的现代海运体系”这一目标，招商局作为一家已有142年历史的老牌海运企业，深有感触。可以说，把中国建设成为一个“海运强国”，是伴随招商局一百多年来的一个梦想、一个使命。招商局提出了要“把招商局建设成为具有国际竞争力的世界一流企业”的
目的了解血管紧张索（1—7）[Ang（1—7）]和依那普利拉对烧伤血清离体灌注大鼠心脏功能的影响。方法选取80只SD大鼠制备烧伤血清。另取24只SD大鼠心脏建立Langendorff离体灌注模型。根据灌注液不同，将大鼠心脏分为K—H液组、含体积分数20％烧伤血清的K—H液组（烧伤血清组）、含体积分数20％烧伤血清和2μg／mL依那普利拉的K—H液组（依那普利拉组）、含体积分数20％烧伤血清和1nm
多底分支井钻井是在定向井、水平井基础上发展起来的一种钻井技术,是提高油气储量动用程度、改善低渗油田开采效果,降低建井成本的有效手段,在开发特殊类型油气藏上有诸多的
目的了解严重烫伤大鼠早期心肌抑制对肝、肾、肠损害及血流灌注的影响。方法将32只Wistar大鼠按随机数字表分为假伤组、普萘洛尔组、烫伤对照组和烫伤＋普萘洛尔组，每组8只。各组大鼠腹腔注射10g／L戊巴比妥钠（30mg／kg）麻醉后，假伤组、普萘洛尔组置于37℃水中18s致假伤，其余2组置于97℃水浴中18S，造成30％TBSAⅢ度烫伤。伤后30min按Parkland公式腹腔注射复方乳酸钠林格液（
提出了以认知系统工程理论指导城市电网规划及其决策支持系统开发的思想。强调了规划过程中人的主导作用，认为应重点解决人的信息获取与传递问题以及人与算法、人与人之间的协
目的 了解以腺体外器官受累症状首发的原发性干燥综合征(pSS)的发病形式和临床特点.方法 收集我院2003年至2006年住院的85例以腺体外表现为首发症状的pSS病例,并对其首发症状及合并症等进行临床分析,对照组为同期住院的87例以口干和(或)眼干为首发症状的pSS病例.结果 在85例以腺体外表现为首发症状的pSS患者中,首发症状为关节炎、外周血白细胞减少、血小板减少及肝功能异常的比率分别为44.
应用粗糙集理论中的决策表化简技术，提出了一种压缩人工神经网络(ANN)输入空间的方法，改善了ANN用于电力系统暂态稳定评估(TSA)时面临的数据训练瓶颈问题。由于训练样本是连续
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
就目前阶段而言,我国现在各项工程建设的数量与规模都具有一定程度的扩大.对于工程建设项目本身而言,其建设的周期非常长,因此,其投入的资本也非常大.在如今社会竞争如此激烈
在线路距离保护Ⅱ段范围发生故障时，利用对侧开关跳闸时序电流的突变量加速本侧保护的跳闸，改善了保护的性能。这一相继速动原理曾在微机线路保护中得到应用，但在某些系统参数和