论文部分内容阅读
“消逝”、“消释”读音完全相同,念xiaoshi,“消失”念xiao shi,与“消逝”、“消释”音近。这三个词语都是指已经失去,不存在了,但词义又有细微差别。“消失”表示从存在到不存在,强调过程;“消逝”则包含有一个事物随时间的过去而不复存在的意思,强调结果。“消失”在变化中历时较短,而“消逝”变化经历的时间可长可短。还要注意形容时间、声音、云雾等失去,要用
The pronunciations of “disappearance” and “disappearance” are exactly the same. They read xiaoshi, “disappear” and read xiao shi, and “lose” and “disappear”. All three words are lost and not existed, but the meaning of the words is slightly different. “Disappearance” means that from existence to non-existence, the process is emphasized; “disappearance” includes the meaning that a thing does not exist over time, emphasizing the result. The “disappearance” is shorter in the change, and the “evanish” change experience can be long or short. Also pay attention to the loss of time, sound, clouds, etc.