论文部分内容阅读
四川省分行行长侯宗林:学习贯彻两个《条例》,从根本上讲,就是要切实增强全体党员的“四性”。一是保持先进性。各级行党组织和广大党员要通过学习两个《条例》,明确基本要求,掌握精神实质,时刻警醒自己,永远保持党的先进性,真正成为“三个代表”重要思想的实践者。二是提高自觉性。各级行党组织和广大党员都要按照两个《条例》的要求,自觉规范和约
Hou Zonglin, Governor of Sichuan Branch: Studying and implementing the two “ordinances” fundamentally means that we must earnestly enhance the “four characteristics” of all party members. First, maintain the advanced nature. Party organizations at all levels and the majority of party members must truly be the practitioners of the important thinking of the ’Three Represents’ by learning from the two ’Regulations,’ clarifying the basic requirements, grasping the essence of the essence, constantly alerting themselves to always keeping the advanced nature of the party. The second is to raise awareness. Party organizations at all levels and the majority of Party members must conscientiously regulate the Treaty in accordance with the requirements of the two “Regulations”