论文部分内容阅读
古都,从肉眼所见,通常是一座环环相套水平展开之城,但在不可见的方向,它往往是一座垂直之城。在北京内城区域,每座城门每条胡同往下挖地三尺,几乎都能挖出另一座北京城来,当代的胡同下方是明代的墙基,明代的墙基下则是元代的墙角。因此,从下方往上观看,倒可以看到一座集生长——死亡于一身的城市,看到城市表皮下的历史骨骼,看到真正支撑起空间的规则与力量。前门、箭楼、鼓楼、钟楼,到毛主席纪
The ancient capital, seen from the naked eye, is usually a horizontal ring of cities, but in an invisible direction it is often a vertical city. In the inner city area of Beijing, each gate of every gate digs three feet down from each alley. Almost all of Beijing can be excavated. The contemporary alley is the foundation of the Ming Dynasty and the Yuan Dynasty The corner. So, looking up from below, you can see a city of all-you-grow-of-death, seeing the historical skeleton beneath the city’s skins and seeing the rules and forces that truly underpin the space. Qianmen, watchtower, Drum Tower, Bell Tower, to Chairman Mao Ji