论文部分内容阅读
我们党有力量,首先是思想上有力量。思想建党是我们党不忘初心、继续前进的重要法宝,也是党的十八大以来全面从严治党的鲜明特征和首要任务。习近平总书记强调:“要坚持思想建党与制度治党紧密结合。从严治党靠教育,也靠制度,二者一柔一刚,要同向发力、同时发力。”
The strength of our party, above all, is ideologically powerful. Party building is an important magic weapon for our party not to forget its origins and to move on. It is also the distinctive feature and the primary task of the party that strictly and strictly rules the party since the 18th CPC National Congress. General Secretary Xi Jinping emphasized: "We must adhere to the principle of establishing party ideology closely with the party governing the party, strictly administer the party by education, and rely on the system.