【摘 要】
：
翻译批评是翻译实践的有益参照,是译作价值的重要呈现形式.简单地讲,翻译批评以对翻译作品的正面阐释传达对译作的理解,在译者与读者之间达成一种有效的沟通.同时,对译作文本
【出 处】
：
山东师范大学学报(人文社会科学版)
论文部分内容阅读
翻译批评是翻译实践的有益参照,是译作价值的重要呈现形式.简单地讲,翻译批评以对翻译作品的正面阐释传达对译作的理解,在译者与读者之间达成一种有效的沟通.同时,对译作文本和翻译现象进行价值判断,对翻译者的成败得失进行鉴别评说.近年来,随着翻译热潮的兴起,许多有识之士在翻译批评领域进行了不懈探索,对于保证和推动翻译事业的健康发展做出了积极贡献.但总观目前翻译批评的状况,仍有一些倾向性问题不容忽视,特别是相对于方兴未艾的翻译热潮来说,翻译批评显得冷冷清清,捉襟见肘.具体表现在:
其他文献
作为公司的CEO，当基层员工肯定你，但是高级主管却不断出走时，这代表了什么意义？
转移定价有成本基础、市价基础以及由它们衍生出来的多种方法.影响企业集团转移定价政策选择的有内部和外部环境等客观因素,以及战略目标、税负管理、盈余管理等主观因素.企
盘式制动器具有重量轻、磨损小、维修方便等优点，在汽车新技术领域已被广为关注。欧美等发达国家和地区在商用车及挂车上已率先采用了盘式制动器。根据制动力的作用不同，盘式制
1月4日，中国重汽集团出口埃塞俄比亚2000辆重型卡车合同在亚的斯亚贝巴正式签约，这是中国重汽迄今最大的出口订单，合同总金额12亿埃塞比尔（约合1．3亿美元）。埃塞从中国重汽进口的20
随着社会的发展,网络信息技术也逐渐应用在房地产测绘中。论文介绍了房地产测绘以及其中的成果管理系统和成果管理模块,并对其应用进行研究,以供参考。
本文从分析我国农业税的属性和现状入手,剖析了我国现行农业税存在的主要问题,并借鉴国外农业税制的实践经验,提出了创新我国农业税制的思路:从长期看,应改变城乡有别的二元
目前,为培养符合社会经济发展的高层次应用型、技术型人才,国家提出采用试点推动、示范引领等方式,着力部署、引导一批本科高校向应用技术类转型。本文基于本科转型发展试点
据《每日商报》报道，“实在看不懂行情！”作为一个喜欢喝普洱茶的玩家杨冬，面对去年开始的疯狂行情，他发出这样的感叹，从去年至今大部分普洱茶的上涨幅度都超过了10倍，尤其是今年以
社会审计是由审计主体、委托者、被审计单位及审计对象等形成的审计系统,影响其质量者,既有系统内部的因素,也有外在的因素,影响因素的多样性决定了受控对象和控制主体的多元
介绍了一种用于粉罐汽车快速卸料的新型二次风套管的结构,该结构借鉴旋风和子弹的特性和运动特点,使助吹风具有旋风和子弹的运动特色,从而将物料输送得更高、更远、更快。