论文部分内容阅读
6月26日，德国机械设备制造业联合会（VDMA）在华十周年新闻发布会在北京举行。VDMA主席Reinhold Festge在发布会上说：“德国机械制造业对中国出口经过了多年的增长后，过去两年呈现下滑趋势。2013年，德国机械设备行业向大中华地区的出口额达到1410亿元人民币。尽管这一出口额较往年下降了3.7%，但中国仍然是德国制造业在全球最重要的销售市场。”
主攻中国中端设备市场
VDMA统计数据显示，中国机械设备进口前三大来源国分别是日本、德国和美国。2013年，中国从这三国进口机械设备额分别占到中国进口机械设备总额的23%、22.5%和11.%。德国几乎与日本打平手。
据悉，2004年VDMA北京代表处成立时，中德双边机械设备贸易总额约为700亿元人民币，2013年这一数值已经达到1660亿元人民币。德国主要向中国出口机床、动力传动机械、空气处理设备、纺织机械等产品。
记者从此次发布会上了解到，2013年全年，中国向德国出口机械设备贸易额合计330亿元人民币。与2013年第一季度相比，2014年第一季度中国对德国设备出口增长了14%。而德国对华设备出口却下降了3%。
尽管如此，VDMA仍然对2014年第二季度德国制造业出口形势保持乐观，并且希望在2014年下半年能有更好的表现，实现2014年德国对中国机械设备出口个位数增长的预期。
Festge认为，数据上的下滑并不代表德国制造业对中国出口形势严峻，“VDMA在中国的会员企业的生产和销售数据，并不包含在这些出口数据中。因此，德国制造的设备在中国的市场份额比德国对华出口的份额要高。”
据悉，VDMA是欧洲最大的工业协会，有超过3100家会员企业，主要是德国工业行业中的中小企业。2013年，这些会员企业产品的出口比例在77%左右。其中，600多家企业已经在中国投资建厂。这些企业在中国生产，并将产品直接在中国销售，或者出口到全球其他国家和地区。
“如果将这一部分计入出口，德国机械设备对中国的出口可能是增加的。”Festge说。
除了机械设备出口，在过去十年里，中国已成为德国制造业对外投资的全球第二大国家。德国机械制造业对中国的直接投资从2004年的57亿元人民币增加到2012年的400亿元人民币。
Festge称，目前德国企业在美国的分公司数量是最多的。但他确信，德国企业在中国开设的分公司数量，将很快反超美国。就产品来说，他认为，德国机械设备企业在中国要把握好中端产品市场。
“中国制造”竞争力不容小觑
“通过在中国生产并出口到世界其他国家和地区，德国制造业也为提高中国作为技术中心的地位做出了贡献。”Festge表示，根据中国的科技和创新政策，与数量相比，中国制造业现在更要追求质量。“这种鼓励科技与创新的政策，将使德国企业在今后的国际市场上，遇到越来越多的中国竞争者。”
目前中国是世界最大的设备制造国，也是全球第三大设备出口国。越来越多的中国制造业企业走向国际市场，甚至欧美等高端市场。同时，中国企业已经开始摒弃过去只追求数量、不重视质量的历史，提高产品技术含量和推广自有品牌成为流行趋势。
这对德国这个制造业老牌大国势必会产生冲击。对此，Festge表示，竞争并不是坏事，它能带来技术的进步。他对德国制造信心满满，认为德国制造业能在竞争中取得成功。
可以说，他的这种自信并不盲目，因为“德国制造”向来在技术创新方面不落人后。例如，在6月16～20日举行的2014年中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展上，德国展商数量最多，它们在展会上主推“蓝色能效”技术。该技术将在纺织生产供应链的全过程中，通过提高能效为生产商节约成本。而对于长期承受价格波动、能源瓶颈和环保法规的中国纺织企业来说，这项节能技术无异于一个福音。
据悉，德国设备制造商们下一步的重点是实现工业4.0，以及创新产品和理念。工业4.0的目的是使传统的产品生产流程计算机化，建立智能工厂。通过数字化连接，将经济生产单位连接起来，并整合生产供应商，以提高企业的竞争力。
当然，中国和德国制造业有竞争，也有合作。Festge认为，中国经济正迈向更加可持续的发展模式，中德未来在能源与环保技术、交通和基础设施等重点领域，都存在合作机会。
他说，中国城市化进程必然伴随着技术装备的更新换代，垃圾回收、废水处理、城市供水、食品卫生和城市交通等问题将浮出水面。而德国机械设备在水力发电、风能利用等很多领域技术都已成熟，同时这些技术在未来十年仍将处于领先地位。
德国企业头疼产品盗版
在中国和德国制造业这种竞争又紧密合作的关系中，有一个问题始终绕不开，那就是知识产权问题。在此次发布会上，Festge不止一次提到知识产权问题。他表示，部分德国企业进入中国之后，产品和技术很快被仿制，这令他们很头疼，以致不敢到中国投资。
2014年4月份，在德国汉诺威国际工业展上，VDMA做了关于产品盗版的调查。2013年，德国制造业因盗版而受到的销售损失达到约650亿元人民币。Festge遗憾地说，现在盗版最严重的国家依然是中国。3/4的受访者表示，他们的产品最初被盗版都是发生在中国。
他认为，产品侵权不仅仅是在华外资企业遇到的问题，也是对中国具有创新能力企业的挑战。中国应营造更好的知识产权保护氛围和公平的竞争环境。他呼吁中国在改善知识产权问题上不要放松努力。
可以说，德国制造业企业对这个问题的情绪是复杂的。一方面知识产权问题短时间内无法解决；另一方面，中国却是德国制造业无论如何都无法放弃的大市场。
主攻中国中端设备市场
VDMA统计数据显示，中国机械设备进口前三大来源国分别是日本、德国和美国。2013年，中国从这三国进口机械设备额分别占到中国进口机械设备总额的23%、22.5%和11.%。德国几乎与日本打平手。
据悉，2004年VDMA北京代表处成立时，中德双边机械设备贸易总额约为700亿元人民币，2013年这一数值已经达到1660亿元人民币。德国主要向中国出口机床、动力传动机械、空气处理设备、纺织机械等产品。
记者从此次发布会上了解到，2013年全年，中国向德国出口机械设备贸易额合计330亿元人民币。与2013年第一季度相比，2014年第一季度中国对德国设备出口增长了14%。而德国对华设备出口却下降了3%。
尽管如此，VDMA仍然对2014年第二季度德国制造业出口形势保持乐观，并且希望在2014年下半年能有更好的表现，实现2014年德国对中国机械设备出口个位数增长的预期。
Festge认为，数据上的下滑并不代表德国制造业对中国出口形势严峻，“VDMA在中国的会员企业的生产和销售数据，并不包含在这些出口数据中。因此，德国制造的设备在中国的市场份额比德国对华出口的份额要高。”
据悉，VDMA是欧洲最大的工业协会，有超过3100家会员企业，主要是德国工业行业中的中小企业。2013年，这些会员企业产品的出口比例在77%左右。其中，600多家企业已经在中国投资建厂。这些企业在中国生产，并将产品直接在中国销售，或者出口到全球其他国家和地区。
“如果将这一部分计入出口，德国机械设备对中国的出口可能是增加的。”Festge说。
除了机械设备出口，在过去十年里，中国已成为德国制造业对外投资的全球第二大国家。德国机械制造业对中国的直接投资从2004年的57亿元人民币增加到2012年的400亿元人民币。
Festge称，目前德国企业在美国的分公司数量是最多的。但他确信，德国企业在中国开设的分公司数量，将很快反超美国。就产品来说，他认为，德国机械设备企业在中国要把握好中端产品市场。
“中国制造”竞争力不容小觑
“通过在中国生产并出口到世界其他国家和地区，德国制造业也为提高中国作为技术中心的地位做出了贡献。”Festge表示，根据中国的科技和创新政策，与数量相比，中国制造业现在更要追求质量。“这种鼓励科技与创新的政策，将使德国企业在今后的国际市场上，遇到越来越多的中国竞争者。”
目前中国是世界最大的设备制造国，也是全球第三大设备出口国。越来越多的中国制造业企业走向国际市场，甚至欧美等高端市场。同时，中国企业已经开始摒弃过去只追求数量、不重视质量的历史，提高产品技术含量和推广自有品牌成为流行趋势。
这对德国这个制造业老牌大国势必会产生冲击。对此，Festge表示，竞争并不是坏事，它能带来技术的进步。他对德国制造信心满满，认为德国制造业能在竞争中取得成功。
可以说，他的这种自信并不盲目，因为“德国制造”向来在技术创新方面不落人后。例如，在6月16～20日举行的2014年中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展上，德国展商数量最多，它们在展会上主推“蓝色能效”技术。该技术将在纺织生产供应链的全过程中，通过提高能效为生产商节约成本。而对于长期承受价格波动、能源瓶颈和环保法规的中国纺织企业来说，这项节能技术无异于一个福音。
据悉，德国设备制造商们下一步的重点是实现工业4.0，以及创新产品和理念。工业4.0的目的是使传统的产品生产流程计算机化，建立智能工厂。通过数字化连接，将经济生产单位连接起来，并整合生产供应商，以提高企业的竞争力。
当然，中国和德国制造业有竞争，也有合作。Festge认为，中国经济正迈向更加可持续的发展模式，中德未来在能源与环保技术、交通和基础设施等重点领域，都存在合作机会。
他说，中国城市化进程必然伴随着技术装备的更新换代，垃圾回收、废水处理、城市供水、食品卫生和城市交通等问题将浮出水面。而德国机械设备在水力发电、风能利用等很多领域技术都已成熟，同时这些技术在未来十年仍将处于领先地位。
德国企业头疼产品盗版
在中国和德国制造业这种竞争又紧密合作的关系中，有一个问题始终绕不开，那就是知识产权问题。在此次发布会上，Festge不止一次提到知识产权问题。他表示，部分德国企业进入中国之后，产品和技术很快被仿制，这令他们很头疼，以致不敢到中国投资。
2014年4月份，在德国汉诺威国际工业展上，VDMA做了关于产品盗版的调查。2013年，德国制造业因盗版而受到的销售损失达到约650亿元人民币。Festge遗憾地说，现在盗版最严重的国家依然是中国。3/4的受访者表示，他们的产品最初被盗版都是发生在中国。
他认为，产品侵权不仅仅是在华外资企业遇到的问题，也是对中国具有创新能力企业的挑战。中国应营造更好的知识产权保护氛围和公平的竞争环境。他呼吁中国在改善知识产权问题上不要放松努力。
可以说，德国制造业企业对这个问题的情绪是复杂的。一方面知识产权问题短时间内无法解决；另一方面，中国却是德国制造业无论如何都无法放弃的大市场。