【摘 要】
：
儒家学派学说是我国传统文化的基石,而《论语》又是儒家学说的精髓,所以一直以来《论语》都非常受国内外的重视。在东西方文化的交流中,各种英译版的《论语》陆续出现,其中不
【机 构】
：
English Language and Literature Department,Yonsei University,
论文部分内容阅读
儒家学派学说是我国传统文化的基石,而《论语》又是儒家学说的精髓,所以一直以来《论语》都非常受国内外的重视。在东西方文化的交流中,各种英译版的《论语》陆续出现,其中不少版本具有很大的影响力,这为外国友人学习、了解中国文化提供了一个很好的途径。本文基于作者自身的学习了解,主要基于目的论语境,对一些英译本《论语》进行了对比解析,以期能对相关文化工作的开展起到参考与指导作用,促进世界文化交流。
其他文献
从外围现场提取生物检材并进行DNA检验,结合串并案工作,可以为侦破系列案件提供有力支持。
<正> 为了寻找进一步缩短切花月季嫁接繁殖周期,加速新苗生长速度的途径,1992年秋季我们在砧木枝条的不同位置上,分别进行了芽接对比试验。接穗采用本所(常州市蔬菜研究所)品
<正> 由于用手工制作的锥型电杆钢筋骨架,工效低、质量差。为此,福建省电力建设公司于1976年初研制成功了一台可控硅控制的锥型电杆钢筋骨架滚焊机,经过试投产后的逐步改进,
本报讯（记者 赵建东）近日，《中国海洋报》记者从中国海警指挥中心获悉，去年，“碧海2017”专项执法行动认真贯彻落实生态文明建设总体要求，严厉打击各类破坏海洋资源环境违法行为，各
<正>12月8日,北京市公交集团出台新举措,规定老人上车没找到座位前,公交车不能启动,且每辆公交车的"老幼病残孕"专座须达到10%以上。
<正> 糖尿病病人经过10年后大约有40%的病人可能发生糖尿病肾病,该肾脏病变由糖尿病本身的微血管病发展而来,是糖尿病的主要死亡原因之一。 近年来由于糖尿病发病率的增加。
涉农小额贷款对于农业经济发展具有不可或缺的重要作用,但是由于受环境影响较大、以信用贷款为主、贷款规模较小和贷款信息不对称等客观情况的存在,使得商业银行很难准确把控
随着城市化的快速发展,城市道路交通安全问题日益显著,交通事故频发给人们的生活和社会进步带来了严重的影响。人类一直努力研究道路安全问题,发现道路交通安全评价方法能有
目的:观察经筋刺法对中风偏瘫患者肢体运动功能的影响。方法:将60例偏瘫痉挛患者随机分为2组各30例,治疗组采用经筋刺法治疗,对照组采用传统针刺法治疗,2组均每天治疗1次,连