论文部分内容阅读
武英殿本《廿四史》,唯有《史记》、《汉书为》、《三国志》的校勘无愧是精审的;《晋书》就很差,其讹字不可枚举。当时清政府特拨国库巨款以设立书局,将已经刊成的定本,传示万世。可是担任校勘的诸臣,为什么那样疏忽呢?后来才知道是别有原因的,并不是无意所致。校勘虽然属于馆臣的工作,然而督工监印,却都是内务府司员们做,这些人与宦
Only the records of Records of the Historian, the Book of Han, and the Book of Three Kingdoms deserved to be finely examined. The Book of Jin Dynasty is very poor, and its correctness can not be enumerated. At that time, the Qing government specially demanded tremendous amounts of treasury to set up a bookstore. However, as the corpses of the collation, why so neglected it? Later I realized that there is no reason, is not unintentionally caused. Although the collation belongs to the work of the patriarchs, however, the inspector superintendents but they are all internal affairs department staff to do, these people and government