当一只快乐的“候鸟”,你准备好了吗?

• 作 者: 本刊策划
• 出 处: 开心老年
• 发表日期: 2017年01期
• 关键词: 时尚生活 第二年 浙江金华市 花花草草 花园里 陈就 安徽铜陵 水面波 过敏源 孤独寂寞

冬天来了,数不清的候鸟从北方飞到温暖的南方过冬。有这样一群时尚的老人,也像候鸟一样,每年的秋冬季节便从寒冷的北方飞到南方过冬。而他们首选的地方便是海南。待到海南的天气慢慢变热了,他们又飞回自己的家乡。他们笑称自己是“候鸟族”。北方避暑,南方过冬,已逐渐成为时下不少老年人的时尚生活。

Winter comes, and countless migratory birds fly from the north to the warm south for the winter. There are such a group of fashionable elderly people who, like migratory birds, fly from the cold north to the south for the autumn and winter seasons. And their preferred place is Hainan. When the weather in Hainan heats up, they fly back to their hometown. They laugh and call themselves “migratory birds.” Summer heat in the north, winter in the south, has now become a fashionable lifestyle for many elderly people nowadays.