论文部分内容阅读
编者按:2008年5月12日,四川汶川遭遇了震惊中外的8级强震。在党中央、国务院的坚强领导下,举国响应,开展了史无前例的抗震救灾行动,谱写了一曲撼天动地的抗震浩歌。在震后百日前夕,以倾力关注川陕甘灾后重建为使命的《西部大开发》杂志特派记者赶赴四川、陕西、甘肃的部分重灾区,实地感受灾区群众在当地政府领导下,面对灾难坚强不屈,积极开展灾后重建的诸多感人场面。这是来自灾区的真实记录,更有灾区群众的真实声音。
Editor’s note: May 12, 2008, Wenchuan, Sichuan Province, experienced a magnitude 8 earthquake that shocked both China and other countries. Under the strong leadership of the Central Party Committee and the State Council, the entire country responded to the unprecedented earthquake relief operation and wrote a shocking earthquake. On the eve of the 100th day after the earthquake, the correspondent of the “West Development” magazine who paid close attention to the reconstruction of Sichuan and Shaanxi after the disaster came to some of the hardest hit areas in Sichuan, Shaanxi and Gansu and felt that the people in the affected areas were under the leadership of the local government. Strong and unyielding disaster, and actively carry out post-disaster reconstruction of many moving scenes. This is a true record from the disaster area and more of the real voice of people in disaster areas.