论文部分内容阅读
卡纳瓦罗成为新世纪第一位欧洲金球后卫,但在金球评选中,正如我们上期的《金球争议与潜规则》一文所阐述,今年的争议声远远超过历史上任何一年。事实也的确如此,金球奖第2名至第5名的获得者同样有各自的理由成为欧洲金球奖新贵。为此,我们特别刊发了此文,虽然是我们虚拟的文章,但希望通过这种竞技体育的残酷性在于:没有人会记得第二名。当卡纳瓦罗将金球奖揽入怀中时,数百名失意同行的叹息中有四人的失望最为深刻,布冯、亨利、小罗和齐达内在2006年欧洲金球评比中分列第2至5位。作为有头有脸的球星,他们当然不会当场发作,甚至还要在采访中大度地祝贺获奖者,而将内心的满腹牢骚都发泄在电子邮件中。偏巧,国际著名的黑客组织无意中截获了这些信件并转发给了《足球俱乐部》,让我们的读者得以先睹为快。
Cannavaro became the first European gold point guard of the new century, but in the Golden Globe Awards, as we discussed in the last issue of “Golden Globes Dispute and the unspoken rules,” this year’s controversy far exceeds any one in history . The fact is true, the second to fifth Golden Globe winner also have their own reasons to become the upstart European Golden Globe. To this end, we have specially published this article, although it is our fictitious article, but the cruelty I hope through this competitive sport is: no one will remember the second place. When Cannavaro embraced the Golden Globe in her arms, the disappointment of four of the hundreds of frustrated fellow sighs was the deepest. Buffon, Henry, Ronaldinho and Zinedine Zidane scored in the 2006 European Golden Globe Column 2 to 5. Of course, they will not attack on the spot as heads-up stars, and even congratulate the winners generously during the interview, venting their grumbling in e-mails. Coincidentally, the world-renowned hacker organization inadvertently intercepted these letters and forwarded to the “football club” so that our readers can preview.