从日语表达特点看日本文化特征

• 作 者: 郑汀
• 机 构: 上海对外贸易学院商务外语学院,
• 出 处: 大家
• 发表日期: 2012年11期
• 关键词: 文化特征 “和”意识 内外有别 暧昧语 表达特点 上下关系 亲疏关系 商务交往 说话人 敬称

本文主要从典型的日语表达特点,即“敬语”和“暧昧语”为切入点,分析日本社会“内外有别”意识与“和”意识的文化特征。

This paper mainly analyzes the cultural characteristics of Japanese society’s awareness of “both inside and outside” and “” and “” from the typical Japanese expression features of “honorific language” and “ambiguous language”.